Skip to content

CAMPAÑA MUNDIAL.

Fabricarán unos 300 millones de unidades, 15 se quedarán en España.

08/08/2009 EL PERIÓDICO

Edición impresa en PDF

Página 14 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

La vacuna contra la gripe A tendrá una contribución aragonesa. La multinacional Becton Dickinson, instalada en Fraga, está trabajando en la producción de unos 300 millones de jeringuillas, con las que se realizará la campaña de vacunación en todo el mundo. Del total del encargo, 15 millones de unidades se quedarán en España para ser utilizadas en la lucha contra esta enfermedad. El resto se exportarán a otros países, sobre todo de la Unión Europea, como Inglaterra, Francia u Holanda.

Las características de la jeringuilla diseñada por la empresa fragatina es la que la ha hecho valedora de este importante encargo internacional. En la fábrica ubicada en esta localidad aragonesas se confecciona un producto único, construido en plástico y que se caracteriza por aprovechar mucho más el espacio, dejando una menor zona muerta, lo que posibilita ahorrar en fármacos y de este modo se puede administrar a más población.

Ante la importancia del pedido recibido, Becton Dickinson se ha visto obligada a poner en funcionamiento tres de sus cuatro líneas de producción. Así será durante todo el mes de agosto. Y eso que habitualmente la planta cierra sus puertas coincidiendo con el periodo estival, cuando además se aprovecha para realizar tareas de mantenimiento. El objetivo es entregar los pedidos entre el mes de octubre y el de noviembre. Será en estas fechas cuando países como España dispensen las vacunas. En otros como Inglaterra, donde se han avanzado las campañas, los pedidos se han enviado ya.

El director de la planta, Javier Pardiño, explicó en declaraciones a Radio Huesca, que este importante encargo de producción servirá “para consolidar los puestos de trabajo con los que cuenta en estos momentos la empresa”. De esta forma se consolida una planta, que fue ampliada en el año 2003. En ella se invirtieron 18 millones de euros y se crearon 110 empleos. De todas formas la historia de la empresa viene de lejos, pues empezó su andadura en 1979, aunque en 1986 fue adquirida por la multinacional. Desde entonces su producción no ha cesado de crecer.

En estos momentos, la planta fragatina es reconocida mundialmente como líder en su sector. Fabrica más de 5.000 millones de unidades de jeringuillas y agujas hipodérmicas, de las que el 95% se lleva fuera de las fronteras españolas.

mitjançantLas jeringuillas para la vacuna de la gripe A se hacen en Fraga – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Aragó inclou una taula del segle XV que es troba al Museu de Lleida dins el seu inventari de patrimoni cultural

Actualitzat a les 19:01 h 07/08/2009

Lleida (ACN).- El govern d’Aragó ha inclòs la taula de Sant Pere i Crucifixió, datada de finals del segle XV i que es troba al Museu de Lleida, Diocesà i Comarcal de Lleida, dins l’Inventari del Patrimoni Cultural Aragonès. L’ordre va sortir publicada aquest dijous al Butlletí Oficial d’Aragó i ja ha estat notificada a las parts interessades. La taula és una de les 113 obres d’art que el Bisbat de Barabastre-Montsó reclama al de Lleida després d’anys de litigi per l’art. Tot i que no es disposa de documentació que en certifiqui la seva procedència i autoria, el govern aragonès la reclama com a seva i per això l’ha inclòs dins el seu patrimoni.

mitjançantAragó inclou una taula del segle XV que es troba al Museu de Lleida dins el seu inventari de patrimoni cultural.

ALTO ARAGÓN – OBRAS EN LITIGIO

El GA incluye una tabla depositada en Lérida en el inventario del Patrimonio

Tabla de San Pedro y Crucifixión.

Tabla de San Pedro y Crucifixión. | D.A.
Compra esta foto en alta resolucion

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

La pieza representa a San Pedro y la Crucifixión y data de finales del siglo XV

La Tabla de San Pedro y Crucifixión, una de las 112 obras de arte en litigio entre la Diócesis de Barbastro-Monzón y la de Lérida, ha sido incluida en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés por el Ejecutivo autonómico. La orden salió publicada ayer en el Boletín Oficial de Aragón y ha sido notificada a las partes interesadas. La obra, de finales del siglo XV, está depositada en el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida.

EFE

07/08/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 5 votos

ZARAGOZA.- El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno aragonés ha incluido la Tabla de San Pedro y Crucifixión, de finales del siglo XV, procedente de Aragón y depositada en el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida, en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés.

La orden por la que se incluye esta obra en el patrimonio de la Comunidad aragonesa, que publicó ayer el Boletín Oficial de Aragón, ha sido notificada a las partes interesadas.

Precisamente, la tabla inventariada es una de las 112 obras religiosas que se encuentran en litigio entre la Diócesis de Barbastro-Monzón y la de Lérida, según informaron a Efe fuentes del Departamento, que agregaron que la Dirección General de Patrimonio Cultural cataloga permanentemente bienes que se encuentran dentro o fuera de Aragón.

Patrimonio Cultural, mediante una resolución del 15 de mayo de 2009, inició el expediente para la inclusión de la Tabla de San Pedro y Crucifixión, depositada en el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida (número de inventario 32), en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés.

El expediente se ha tramitado conforme lo dispuesto en la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés y las leyes de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notificándose las actuaciones a los interesados, los cuales no presentaron alegaciones durante el trámite de audiencia.

La Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés, establece en el artículo 11 que las obras que integran el Patrimonio Cultural Aragonés se clasificarán en Bienes de Interés Cultural, Bienes Catalogados y Bienes Inventariados, como ha ocurrido en este caso.

La tabla de San Pedro y la Crucifixión es una obra de 176 por 69 centímetros pintada al temple de huevo, que en origen formaría parte de un retablo dedicado a San Pedro, del que no se han localizado otras piezas.

Esta tabla, que constituiría la escena central y el ático de dicho retablo ha perdido la mazonería que la enmarcaba y aparece dividida en dos registros, el inferior y de mayores dimensiones contiene una representación de San Pedro Apóstol, entronizado y flanqueado por dos ángeles, mientras que el superior muestra la escena de la Crucifixión.

Debido a la falta de documentación sobre su procedencia y autoría, esta obra sido objeto de diferentes atribuciones a lo largo del tiempo, aunque cronológicamente se puede situar a finales del siglo XV y se encuadra dentro del estilo gótico hispanoflamenco, caracterizado por el gusto por la monumentalidad, la rotundidad de las figuras de rasgos bastante realistas, los paños amplios y bien definidos o la riqueza del tratamiento de las texturas.

En este caso, existen algunos aspectos formales no muy logrados y otros ciertamente arcaizantes como la excesiva linealidad del dibujo o el fondo dorado de la escena inferior aunque, por el contrario, en la escena superior el anónimo maestro demuestra su destreza en la representación paisajística y el incipiente manejo de la perspectiva.

EL TORMILLO Y BENABARRE

Asimismo, el Boletín Oficial de Aragón también publicó ayer la inclusión en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés de la portada procedente de El Tormillo, en el término municipal de Peralta de Alcofea, y del fragmento de la tabla con la representación de la Resurrección, procedente de la iglesia de Benabarre y atribuida al pintor Pedro García de Benabarre.

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=584390

Un informe revela que la central térmica de Mequinenza contaminará más de lo esperado

Huesca 7 de agosto

Un informe revela que la central tèrmica de Mequinensa contaminarà més del que s’esperava, p1

Tras analizar el estudio técnico que el Instituto Químico de Sarríà (I.Q.S.) realizó sobre el proyecto de central térmica de Mequinenza la Plataforma “Salvem Lo Territori”, y Ecologistas en Acción, han llegado a la conclusión de que el condicionado bajo el cual el Instituto Aragonés de Gestión Ambiental (INAGA) concedió la Autorización Ambiental Integrada a la central térmica implica mayores riesgos ambientales de los estimados en un principio, tanto en lo que se refiere a las emisiones contaminantes como a la peligrosidad de los residuos, en forma de cenizas, que generará la actividad de la central.

En cuanto a la contaminación el estudio considera que bajo las condiciones estipuladas en el proyecto habría una mayor formación de monóxido de carbono (CO), gas de por sí tóxico que, junto a los sulfatos salinos que se formarían en las calderas, haría perder eficacia al filtro electrostático que se supone ha de eliminar la mayoría de las partículas (cenizas) que saldrían por la chimenea. En general la contaminación por partículas se considera especialmente peligrosa pero en el caso de la térmica su peligrosidad sería más alta debido a la naturaleza química de las mismas (tendrían por ejemplo furanos y dioxinas, sustancias altamente tóxicas y cancerígenas). En el estudio del I.Q.S. se considera poco creíble la eficacia del filtro electrostático para eliminar partículas que se deduce de los datos técnicos y la estima en un 96-97%, muy por debajo del 99,96% que implican los datos aportados por el proyecto. Esta diferencia de eficacia supone multiplicar por 75 ó más la emisión de partículas.

Otro problema ambiental al que hace referencia el estudio es el de la lluvia ácida. Las emisiones de óxidos de azufre (SO2) y óxidos de nitrógeno (NOx ) que emitiría la central térmica reaccionarían con el agua de las nubes y formarían ácido sulfúrico y ácido nítrico, provocando así, al precipitar, lluvia ácida. Al parecer el proyecto de central térmica infravalora el problema y se cree que en los días con malas condiciones meteorológicas (básicamente días con nieblas) se podrían formar precipitaciones ácidas que afectarían con facilidad a un área de unos 300 km2 . Estas lluvias ácidas, que “queman” las hojas de las plantas, dañarían previsiblemente los espacios naturales del entorno así como a los campos de cultivo de las poblaciones vecinas.

En cuanto a los residuos el I.Q.S. considera que las cenizas que se formarán, entre otras razones por la presumible presencia de furanos y dioxinas, deberán considerarse como residuos peligrosos y que en el proyecto no está claro bajo que condiciones van a ser gestionados y almacenados. Al respecto la Plataforma “Salvem Lo Territori” resalta la incongruencia que está en la base del proyecto. Se supone que se pretende “reciclar” y “revalorizar” los residuos de escombrera, con fines supuestamente ambientales, y el resultado de la actividad va a ser la conversión de carbono sólido (carbón) en un gas de efecto invernadero, el CO2 , la emisión de gases contaminantes que perjudican la salud y el entorno natural, y el cambiar escombreras por importantes depósitos de cenizas tóxicas.

Por último se resalta que el I.Q.S. considera que el sistema elegido para generar electricidad es poco eficiente, en comparación con otros sistemas, sobre todo por sus altas emisiones de CO2 , y que la tramitación que ha seguido el proyecto sugiere que ha habido numerosos defectos en el mismo. Entre otros defectos se cita la falta de un estudio de la calidad preoperacional del aire, tesis que siempre han defendido los opositores a la central térmica, y que no se acompañara al inicio de la tramitación, como es preceptivo, el Certificado de Compatibilidad Urbanística del ayuntamiento de Mequinenza (se hizo 17 meses después).

La Plataforma “Salvem Lo Territori” y Ecologistas en Acción estiman que el citado informe del I.Q.S. viene a darle la razón en sus críticas al proyecto de central térmica. Por ello, considerando que son muchos los problemas ambientales que va a generar, que el control de los mismos es inviable en la práctica y que no está justificada la construcción de la central térmica, la plataforma reitera que va a seguir oponiéndose a la misma en todos los ámbitos que el estado de derecho contempla.


Un informe revela que la central tèrmica de Mequinensa contaminarà més del que s’esperava

Després d’ analitzar l’ estudi tècnic que l’Institut Químic de Sarrià (I.Q.S.) va fer sobre el projecte de central tèrmica de Mequinensa, la Plataforma “Salvem Lo Territori” y Ecologistes en Acció, hem arribat a la conclusió que els condicionants que van provocar que l’Institut Aragonès de Gestió Ambiental (INAGA) concedí l‘ Autorització Ambiental Integrada a la central tèrmica implica majors riscos ambientals que els estimats en un principi, tant pel què fa a les emissions contaminants com a la perillositat dels residus, en forma de cendres, que generarà l’activitat de la central.

Pel que fa a la contaminació, l’estudi considera que amb les condicions estipulades en el projecte hi hauria una major formació de monòxid de carboni (CO), gas de per si tòxic que, juntament amb els sulfats salins que es formarien a les calderes, faria perdre eficàcia al filtre electrostàtic que suposadament ha d’eliminar la majoria de les partícules (cendres) que sortirien per la xemeneia. En general la contaminació per partícules es considera especialment perillosa però, en el cas de la tèrmica, la seva perillositat seria més alta a causa de la seva pròpia naturalesa química (tindrien, per exemple, furans i dioxines, substàncies altament tòxiques i cancerígenes). A l’estudi de l’I.Q.S. es considera poc creïble l’eficàcia del filtre electrostàtic per eliminar partícules que es dedueix de les dades tècniques i que s’estima en un 96-97%, molt per sota del 99,96% que impliquen les dades aportades pel projecte. Aquesta diferència d’eficàcia suposa multiplicar per 75 o més l’emissió de partícules.

Un altre problema ambiental al qual fa referència l’estudi és el de la pluja àcida. Les emissions d’òxids de sofre (SO2) i òxids de nitrogen (NOx) que emetria la central tèrmica reaccionarien amb l’aigua dels núvols i formarien àcid sulfúric i àcid nítric, provocant així, al precipitar, pluja àcida. Pel que sembla, el projecte de central tèrmica infravalora el problema i es creu que en els dies amb males condicions meteorològiques (bàsicament dies amb boires) es podrien formar precipitacions àcides que afectarien amb facilitat a una àrea d’uns 300 km2. Aquestes pluges àcides, que “cremen” les fulles de les plantes, danyarien previsiblement els espais naturals de l’entorn, així com els camps de conreu de les poblacions veïnes.

Pel que fa als residus, l’I.Q.S. considera que les cendres que es formaran, entre altres raons per la presumible presència de furans i dioxines, s’hauran de considerar com a residus perillosos i en el projecte no està clar sota quines condicions seran gestionats i emmagatzemats. Respecte aquesta qüestió, la Plataforma “Salvem lo Territori” ressalta la incongruència que basa el projecte. Se suposa que es pretén “reciclar” i “revalorar” els residus d’escombrera, amb finalitats suposadament ambientals, i el resultat de l’activitat serà la conversió de carboni sòlid (carbó) en un gas d’efecte hivernacle, el CO2, l’ emissió de gasos contaminants que perjudiquen la salut i l’entorn natural, i el canviar runams per importants dipòsits de cendres tòxiques.

Per últim, es ressalta que l’I.Q.S. considera que el sistema escollit per generar electricitat és poc eficient, en comparació amb altres sistemes, sobretot per les seves altes emissions de CO2, i que la tramitació que ha seguit el projecte suggereix que hi ha hagut nombrosos defectes. Entre d’altres defectes es cita la manca d’un estudi de la qualitat preoperacional de l’aire, tesi que sempre han defensat els opositors a la central tèrmica, i que no s’acompanyés a l’inici de la tramitació, com és preceptiu, del Certificat de Compatibilitat Urbanística de l’ajuntament de Mequinensa (es va fer 17 mesos després).

La Plataforma “Salvem lo Territori” y Ecologistes en Acció creu que l’esmentat informe de l’IQS li dóna la raó en les seves crítiques al projecte de central tèrmica. Per això, considerant que són molts els problemes ambientals que es generaran, el control d’aquests problemes és inviable a la pràctica i no està justificada la construcció de la central tèrmica. La Plataforma reitera que seguirà oposant-se a la central en tots els àmbits que l’estat de dret contempli.

Un informe revela que la central térmica de Mequinenza contaminará más de lo esperado | Ecologistas en Acción de Huesca.

Per via de l’Enver555 trobo una carta al director d’un habitant de Lobera d’Onsella, al límit entre Aragó, Navarra i l’enclau de Petilla de Aragón. La queixa arribe perquè poden sintonitzar l’Euskal Telebista sense problemes, però no veuen Aragón Televisión. Qui escriu la carta parla de “col·lonització pel País Basc i Navarra”.

És precisament la situació contrària del que possiblement passarà a la Franja. De moment ningú ha manifestat que puguem arribar a veure TV3 i la resta de cadenes en la nostra llengua de València i Balears. Lo programa d’implantació de la TDT a Aragó programa un desplegament de TDT autonòmica, TDT estatal pública i TDT estatal privada que no es preveu que inclogue televisions en català.

Servicios TDT Fecha encendido
digital a partir de
Fecha apagado
analógico el

TDT Autonomica
TDT Estatal Publica
TDT Estatales Privadas
30/09/2009
30/09/2009
30/09/2009
31/12/2009
31/12/2009
31/12/200

Euskocol·lonitzacions a Aragó amb la TDT

(Publicat el 7 d’agost al diari La Comarca)

A 2.500 km de distància del Matarranya, llegia a alguns amics pel Facebook que no podien anar a dormir al seu poble per les flames, o que el foc arribave a casa la iaia. A n’esta distància, fa 11 anys, los republicans proirlandesos i els lleialistes probritànics van signar l’alto al foc a Irlanda del Nord. Des d’aleshores, los suposats perills que té un turista a un conflicte armat van desapareixent. A favor de la creació d’un Belfast que és destí per a aprendre anglès a preu econòmic, fer turisme polític i, fins i tot, fer turisme sociolingüístic observant los nuclis de renaixement de la llengua pròpia, el gaèlic irlandès (també conegut com irlandès).
No és casualitat, però sí possible, trobar-se gent realment jove que ha adoptat lo gaèlic com a llengua pròpia. A casa seua, com a molt, només sos iaios sabien parlar el gaèlic. Sos pares, tal com cante la nostra cançó del Tio Canya, van adoptar l’anglès, llengua de metges, professors i gent lletrada. En comparació a la nostra realitat, estos jóvens són profundament optimistes. Expliquen que a la ciutat no arriben al 3% los que usen “habitualment” lo gaèlic. Però tots ells la parlen als fills. I tenen dos i tres fills cadascun. A més, lideren revistes com nós*, profundament jóvens i modernes, i exclusivament en gaèlic. O grups de música com Bréag, que es definixen la primera generació de parlants urbans de gaèlic al Belfast modern. Fins i tot alguns músics han arribat a Londres plantat cara a la normativa britànica de l’any 1737 (!) que prohibix l’ús del gaèlic als tribunals. Per a natres, serie com portar a Madrid la prohibició que tenim de dirigir-nos en català a l’administració aragonesa. De moment, aquí al Matarranya, los incendis mos han fet l’alto al foc. La resta ho tenim per elaborar.

Entre el foc i l’esperança

Viles i Gents :: Entre el foc i l’esperança :: August :: 2009.

Click here to find out more!

LA CONSIDERAN ‘CATALANISTA’
Tres comités locales del PAR se suman al rechazo de la Ley de Lenguas
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 8 votos
Imprimir Enviar a un amigo 9 Comentarios
EFE. Zaragoza
El Partido Aragonés (PAR) de Calaceite, La Portellada y Aguaviva, en Teruel, se han sumado a la iniciativa de recogida de firmas contra la proposición de Ley de Lenguas presentada por el PSOE en las Cortes iniciada por los comités locales de los aragonesistas de Monzón, Altorricón y Fraga.

Ya son seis los Comités Locales del PAR de la zona oriental de Aragón que se agrupan para rechazar la Ley de Lenguas, que consideran “catalanista”, según han informado los citados comités locales en un comunicado.

El PAR de Monzón, Altorricón y Fraga instalarán este sábado en el Mercadillo de Monzón una mesa informativa y de recogida de firmas en contra de lo que consideran una “imposición del catalán en Aragón” y de rechazo a la Ley de Lenguas que el PSOE ha presentado en las Cortes “y que pretende sacar adelante con los votos de Chunta Aragonesista”.

A partir de septiembre se sucederán las mesas en todas las comarcas orientales, empezando por el Matarraña y el Bajo Aragón, anuncia el PAR.

Según estos comités locales, la Ley de Lenguas no es una normativa de derechos, sino de obligaciones, ya que en su artículo 12 dice que las instituciones estarán obligadas a utilizar la versión normalizada de la lengua y “no se menciona para nada las modalidades”.

“Además -agregan-, en su disposición adicional segunda se deja entrever que será el Institut d’Estudis Catalans el que tenga la autoridad lingüística, la misma institución catalana que se ha movilizado en los últimos meses para impedir el regreso del arte sacro a Aragón”.

El coordinador de Lenguas del Rolde Choben-Jóvenes del PAR y miembro del Comité Local del PAR de Altorricón, Héctor Castro, considera que Aragón “no puede permanecer impasible mientras intentan eliminar las modalidades aragonesas” que se hablan en la zona oriental y “sustituirlas por un idioma muy respetable pero que no es ni propio ni histórico de Aragón”.

Para Castro, la ciudadanía debe movilizarse y los partidos políticos deben dejar claro su posicionamiento al respecto.

“Si finalmente PSOE y CHA aprueban la Ley del Catalán, está claro que cometerían una irresponsabilidad al imponer una Ley sin consenso y en contra de la voluntad popular”, afirma Castro, quien considera que el próximo Gobierno autonómico “tendrá la responsabilidad moral” de revocar dicha Ley o de modificarla en su primer año de mandato.

Además, anuncia que algunos lingüistas de varias entidades ya preparan la redacción de una nueva Ley de Lenguas”.

Tres comités locales del PAR se suman al rechazo de la Ley de Lenguas | Heraldo.es.

Hugo Chávez ‘ficha’ a Guillem Chacon para dirigir el Instituto de Biodiversidad Tropical
Lleida – Redacción

2009-08-07


Guillem Chacon, ex director de la Escola de Natura de l’Aiguabarreig, ha sido nombrado por el Gobierno venezolano de Hugo Chávez director del Instituto de Biodiversidad Tropical de América. Chacón lo anunció ayer en un comunicado en el que también informaba de su renuncia a la presidencia de la sección de Història Natural en la Franja de Ponent del Institut d’Estudis Catalans.

Patronat de Turisme

El pasado mes de abril, Guillem Chacon pasaba el relevo de la dirección de la Escola de Natura de l’Aiguabarreig, después de 16 años de conducir el proyecto, al educador ambiental Jordi Rodríguez. Ayer comunicó formalmente que también abandona la presidencia de la Franja de Ponent de la Institució Catalana d’Història Natural.
En sus años al frente, Chacon impulsó las delegaciones de esta institución en el País Valencià, más recientemente en l’Alguer (Cerdeña) y, desde el año 2003, presidía la de la de la Franja de Ponent.
Guillem Chacon ha llegado hace pocos días a Venezuela donde ha sido nombrado, de la mano del gobierno nacional que encabeza Hugo Chávez, director del Instituto de Biodiversidad Tropical de América.
Justifica la decisión de abandonar ambos cargos, atendiendo a “que inicio un gran proyecto internacional en favor de los países en vías de desarrollo que requerirá del máximo esfuerzo, es la hora de dar la confianza en los proyectos nacionales a mis compañeros”.
El nuevo presidente de la sección de Història Natural en la Franja de Ponent será el subdirector del Institut Botànic de Barcelona y miembro del CSIC (Centro Superior de Investigaciones Científicas), el botánico Àngel Romo, quien pasa por ser el mayor experto en botánica en la Franja de Ponent.
Una de las primeras actividades de Chacón será dirigir el curso Ornitología Neotropical y Anillamiento Científico de Aves que se llevará cabo en Venezuela del 12 al 22 de setiembre, y que se repetirá del 5 al 15 de noviembre.

La Mañana – Hugo Chávez ‘ficha’ a Guillem Chacon para dirigir el Instituto de Biodiversidad Tropical.

delicious digg technorati yahoo meneame wikio aragoneame

Cultura Redacción
6/8/2009
El Departamento de Educación, Cultura y Deporte ha incluido en el Inventario de Patrimonio Cultural Aragonés la tabla de San Pedro y la Crucifixión que se encuentra depositada en el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida. El BOA publica este jueves la orden de inclusión de esta obra que en origen formaría parte de un retablo dedicado a San Pedro.
Zaragoza.- El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno aragonés ha incluido la tabla de San Pedro y la Crucifixión, de finales del siglo XV, en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés. Esta tabla es procedente de Aragón y está actualmente depositada en el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida, de este modo está incluida entre las obras del litigio de los bienes de la Franja.

Esta orden de inclusión en el Patrimonio Aragonés ha sido publicada este jueves en el Boletín Oficial de Aragón. La obra forma parte de las 112 obras que se encuentran en el litigio de los bienes de la Franja, entre la Diócesis de Barbastro-Monzón y la de Lérida. Esta actuación se inició desde la resolución del 15 de mayo de 2009, donde se inició el expediente para la inclusión de la tabla de San Pedro y la Crucifixión, en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés.

Además, la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés, dispone en su artículo 14 que los Bienes Culturales que no tengan la consideración de Bien de Interés Cultural o de Bien Catalogados formarán parte también del Patrimonio Cultural Aragonés. Se denominarán Bienes Inventariados del Patrimonio Cultural Aragonés y serán incluidos en el Inventario del Patrimonio Cultural Aragonés.

De esta forma, el expediente se ha tramitado conforme lo dispuesto en la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés y las leyes de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siendo notificadas las actuaciones a los interesados, los cuales no presentaron alegaciones durante el trámite de audiencia.

Detalles de la obra

La tabla de San Pedro y la Crucifixión es una obra de 176 por 69 centímetros, pintada al temple de huevo. Esta tabla en origen formaría parte de un retablo dedicado a San Pedro, del que no se han localizado otras piezas, además constituiría la escena central. La obra ha perdido la mazonería que la enmarcaba y aparece dividida en dos registros, el inferior y de mayores dimensiones contiene una representación de San Pedro Apóstol, entronizado y flanqueado por dos ángeles, mientras que el superior muestra la escena de la Crucifixión.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Alcalde y miembros de la comisión visitan una casa engalanada.

Alcalde y miembros de la comisión visitan una casa engalanada. | JOSÉ LUIS BRUALLA
Compra esta foto en alta resolucion

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

Un “Campamento Salvaje” precederá el sábado al espectáculo medieval
D.A.

06/08/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 1 votos

HUESCA.- Hasta 150 personas participarán este sábado en Benabarre en una nueva edición del “Ball dels Salvatges”, un espectáculo medieval inspirado en la metáfora del salvaje. La actuación, prevista para las 19,30 horas en la plaza Mayor, estará precedida como novedad este año de un Campamento Salvaje a las 11,30 horas en la plaza de la Concordia, seguido de un original pasacalles (Passasalvatges) a las 13 horas por las calles del pueblo. A las 23,30 horas tendrá lugar un espectáculo de Bailes de Antes en la plaza Mayor, que completará una atractiva jornada festiva en la capital cultural ribagorzana.

El alcalde de Benabarre, Alfredo Sancho, presentó ayer la jornada junto a María José Sánchez, Vicente Prior y María del Mar Arauz, miembros de la comisión organizadora.

Con la dirección teatral de Pingaliraina y Jesús Rubio como responsable de la coreografía, el Baile de los Salvajes será interpretado nuevamente por decenas de benabarrenses, en el papel de damas, caballeros, cazadores y salvajes.

El “Ball dels Salvatges” que se representa en Benabarre comenzará con las doce damas ataviadas con hermosas faldas y delantales que serán las primeras en bailar colocadas en fila y moviendo airosamente las telas de sus trajes. Su actuación continuará colocándose en círculo para concluir con varios pasamanos antes de la despedida. Otros tantos caballeros harán a continuación su aparición en la plaza Mayor, ataviados con faja y espada y tocados con sombreros, para iniciar el cortejo. Irrumpirán después los cazadores, más fuertes y briosos pero también con afán conquistador ante las damas. En último término, aparecerán los salvajes, cubiertos con pieles de animales, motivos vegetales, suciedad y todo tipo de tocados con motivos naturales. Con los “salvatges” irrumpirá también el caos en el baile y en la actuación. Tras la inclusión de varios elementos contemporáneos y la celebración de un juicio, las mujeres devolverán la cordura a la representación y comenzarán los últimos pasos de baile, en círculo y de forma conjunta entre todos los personajes.

El “Ball dels Salvatges” de Benabarre ofrece este año nuevas actividades.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

HUESCA
Atracan un banco en Benabarre con escopetas recortadas
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 6 votos
Imprimir Enviar a un amigo 4 Comentarios
EFE. Jaca
Dos hombres han sido detenidos hoy en Cellers (Lérida) después de haber atracado una sucursal bancaria de la localidad oscense de Benabarre, a la que accedieron armados con escopetas recortadas, logrando sustraer unos 42.000 euros.

En el atraco, que ha tenido lugar poco antes de las 9.00 horas de hoy, no ha resultado herida ninguna persona, según explican fuentes de la Subdelegación de Gobierno en Huesca.

Una vez cometido el robo, ambos detenidos, B.B.R. y J.A.B, han huido en un vehículo de color negro con dirección a Lérida, seguidos por una patrulla de la Guardia Civil.

Tras pasar aviso a la Guardia Civil de Lérida y a los Mossos d’Esquadra, ambas unidades han conseguido localizar y detener a los supuestos autores del atraco en las inmediaciones de la localidad de Cellers (Lérida).

En las labores de búsqueda y localización han participado diversas patrullas de la Guardia Civil, así como el helicóptero del Cuerpo.

Por parte del Equipo de Policía Judicial de la Guardia Civil de Huesca se instruyen diligencias que serán remitidas al Juzgado competente.

Atracan un banco en Benabarre con escopetas recortadas | Heraldo.es.

http://www.europapress.es/aragon/huesca-00358/noticia-detenidos-dos-supuestos-autores-atraco-entidad-bancaria-benabarre-huesca-20090806154412.html

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

BAJO CINCA – PLENO MUNICIPAL

Una moción del PP de Fraga contra la Ley de Lenguas no llega al debate

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }
En la votación de urgencia, el PSOE se opuso y el PAR se abstuvo
Jaume CASAS

06/08/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

FRAGA.- Una moción presentada por el grupo del Partido Popular en el Ayuntamiento de Fraga contra la proposición de ley de lenguas que ha presentado el grupo socialista en las Cortes de Aragón no llegó a debatirse en el último pleno celebrado por el consistorio fragatino, al no superar la votación de urgencia, al votar en contra el PSOE y abstenerse el grupo municipal del Partido Aragonés.

En su propuesta, el grupo del PP pedía al GA que “protegiera las modalidades lingüísticas frente a la imposición del catalán estándar”, y se negaba “la condición del catalán como lengua propia de Aragón y del aragonés como lengua definida”.

El grupo socialista votó en contra de la urgencia de la moción, por entender que “no hay siquiera fecha para el debate de esta ley en las Cortes de Aragón” y porque, tal como recordó la concejal socialista Montse Villagrasa, “se trata de una iniciativa del grupo socialista en las Cortes de Aragón y no del Gobierno Aragonés, por lo que no se entendería que una institución como el Ayuntamiento se pronunciara al respecto”.

Finalmente no prosperó la moción ya que los dos concejales del Partido Aragonés, socios del PP en el equipo de gobierno, prefirieron abstenerse “ya que, respetando todas las posturas, preferimos esperar a conocer mejor el contenido de esa proposición de ley”, señaló Joaquín Vera, concejal del PAR.

Aunque la moción no llegó a debatirse formalmente, PP y PSOE dejaron clara su postura al respecto. Para el PP, según su portavoz, Jaime Cabós, “el catalán no puede considerarse una lengua propia de Aragón, porque no es la que se habla en la zona oriental de la comunidad, y porque con su reconocimiento se pone en peligro las modalidades lingüísticas propias de Aragón, además de constituir un arma del pancatalanismo”, mientras que para el PSOE, la ley de lenguas “únicamente reconoce los derechos lingüísticos de los aragoneses que hablan catalán, y no impone obligaciones de ningún tipo”, tal como señaló la concejal socialista Montse Villagrasa, para quien “el auténtico riesgo para la supervivencia del fragatino está en actitudes como negarse a utilizarlo en los actos del ayuntamiento”.

Una moción del PP de Fraga contra la Ley de Lenguas no llega al debate.

Sollicita que Fraga sigui integrada a la xarxa RRICAA per a controlar la contaminació atmosfèrica Baix Cinca 2 de juliol [Castellano

]

Ecologistes en Acció del Baix Cinca ha sollicitat a l’Ajuntament de Fraga i al Departament de Medi Ambient del Govern d’Aragó que s’inicien els tràmits necessaris per a instal•lar a Fraga una estació de control de la contaminació, integrada en la RRICAA (Xarxa Regional d’Inmisió de Contaminants Atmosfèrics d’Aragó), a fi de determinar la qualitat de l’aire que es respira a la comarca i establir, si és procedent, mesures de protecció ambiental per a salvaguardar la salut de la població.

Ecologistes en Acció considera que les condicions geogràfiques i climatològiques de la comarca són favorables als episodis de contaminació. Entre aquestes condicions adverses estan les freqüents boires hivernals, en la que els contaminants queden estroncats, o bé els encaixaments del vent a la vall que porta contaminants d’alguns pols industrials de l’Ebre.

Així mateix es destaca que els condicions meteorològiques habituals a l’estiu són favorables a la contaminació per ozó troposfèric (de les parts baixes de l’atmosfera) i que és d’esperar, com ja passa en bona part d’Aragó i el sud d’Europa, que a la comarca del Baix Cinca els nivells d’aquest contaminant siguin apreciables.

Com a dades que justifiquen la petició, Ecologistes en Acció recorda que les estacions de mesura més pròximes a Fraga, Montsó a 45 km, Bujaraloz a 42 km de distància i Els Torms (Lleida), a 34 km, mostren contaminació per ozó i que els estudis ambientals efectuats a Mequinensa amb motiu del projecte de central tèrmica, encara que incomplets, mostren, a més de contaminació per ozó, contaminació per partícules (PM10). En el cas de les PM10 es van trobar 17 superacions dels màxims legals en tan sols 83 dies mesurats de l’any 2007, quan les normes ambientals estableixen que no han de superar-se les 35 superacions dels 50 microgramos/m3 en el període d’un any.

Així mateix la previsible construcció de diverses centrals tèrmiques (Mequinensa, Faió, Riba-roja) a la regió són un motiu més que justifica la posada d’una estació de control de la contaminació a la capital del Baix Cinca.

A falta d’estudis sobre la contaminació en el Baix Cinca els contaminants que es creu són més freqüents a la vall serien l’ozó, en primavera-estiu, les partícules de pols microscòpica (PM10), provinents presumiblement del trànsit, d’algunes indústries i de la crema de residus agrícoles, compostos nitrogenats provinents de granges i camps de cultiu així com pesticides.

Sollicita que Fraga sigui integrada a la xarxa RRICAA per a controlar la contaminació atmosfèrica | Ecologistas en Acción del Bajo Cinca (Baíx Cinca).

El Festival del Castillo reúne más de 4.000 espectadores en los 17 espectáculos de danza en Valderrobres

En su segunda edición, el Festival del Castillo ha reunido más de 4.000 espectadores en los 17 espectáculos de danza que han tenido lugar durante este fin de semana en la localidad turolense de Valderrobres. Más de 15 compañías venidas de toda Europa han participando ofreciendo lo mejor de sus espectáculos.

La segunda edición del Festival del Castillo ha reunido

El Festival del Castillo ha cosechado gran éxito este fin de semana El Festival del Castillo ha cosechado gran éxito este fin de semana

más de 4.000 espectadores en los 17 espectáculos de danza que han tenido lugar este fin de semana en la localidad turolense de Valderrobres y en el que han participado más de 15 compañías venidas de toda Europa.“La danza ya no es extraña aquí”, con estas palabras ha definido la coordinadora del festival, Nati Buil. La gran calidad y variedad de las mismas y la participación del público, que ha interactuado con el bailarín y con el medio, son otros de los aspectos destacados.

En esta edición, muchos niños hemos podido ver en esta edición han sido espectadores de primer orden. Los más pequeños corrían de sala en sala para colocarse en primera fila. Muchos eran alumnos de los talleres planteados por el festival, que se han desarrollado durante toda la semana con el objetivo de acercar la creación contemporánea a los vecinos de Valderrobres.

Además, los espectáculos han sido seguidos por un público muy variado: desde personas que se veían sorprendidas por los bailarines, a los que seguían en su peregrinaje artístico, hasta vecinos y turistas que había marcado este fin de semana en el calendario con letras grandes.

Las compañías han destacado la gran acogida y el placer que ha supuesto para ellos bailar en un entorno como el castillo o la plaz

Un total de 17 espectáculos han tenido lugar en la localidad turolense Un total de 17 espectáculos han tenido lugar en la localidad turolense

a Mayor. “El lugar acompaña en este caso. Los bailarines se ven acogidos por la arquitectura y por el público, que ha seguido atentamente las diferentes propuestas”, ha afirmado Nati Buil.EL FINAL EN LA HERA

El festival llegó a su fin con la representación de la pieza creada en el Taller del artista Carlos Cortés, y tuvo lugar en una colina, cercana al castillo. El grupo estuvo compuesto por la compañía Tarde o Temprano, vecinos del municipio (destacando la participación de un niño de 10 años) y de dos personas venidas de la región británica de Somerset. Tras la representación, que impacto por la música y por la concepción visual y artística del espacio donde tuvo lugar, se realizó un pequeño ágape donde se pudieron intercambiar experiencias y vivencias del evento. Muchos de los allí presentes coincidieron en que es “un lujo” poder traer este tipo de propuestas a Valderrobres. Unas cuarenta personas han participado en los talleros de Carlos Cortés y de Circle of Trust.

Compañías como las internacionales Collectif prêt-à-porter o Chute Libre (cuya actuación en la única de este verano en España), los aragoneses La Mov o Losdedae, que integra el premio nacional de danza, Chevi Muraday, han “tomado” Valderrobres para la danza.
El Festival del Castillo ha cosechado gran éxito este fin de semana

Un total de 17 espectáculos han tenido lugar en la localidad turolense

El Festival del Castillo reúne más de 4.000 espectadores en los 17 espectáculos de danza en Valderrobres.

Fomento somete a información pública el proyecto de trazado del tramo entre Almenar y Huesca de la A-14, en Lleida

HUESCA, 4 Ago. (EUROPA PRESS) –

El Ministerio de Fomento, con su publicación hoy en el BOE, ha aprobado provisionalmente y ha sometido a información pública el proyecto de trazado del tramo Almenar-Límite Provincial de Huesca de la Autovía A-14 Lleida – Frontera Francesa.

El objeto del proyecto es la definición de las obras necesarias para la construcción de este tramo, que discurre en su totalidad por los términos municipales de Almenar y Alfarrás, dentro de la provincia de Lleida.

El proyecto de trazado se somete a información pública en relación con los bienes y derechos afectados por la autovía, y la posibilidad de subsanación de errores al respecto. Una vez que finalice este procedimiento se producirá la aprobación definitiva del proyecto de trazado, que permitirá iniciar el procedimiento expropiatorio.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

El tramo se desarrolla de sur a norte y se inicia en la planicie de Almenar. Su trazado comienza en planta con una alineación recta prolongación del tramo anterior, y con una rasante ascendente.

En el punto kilométrico 0+165, el trazado cruza un camino que se repone con un paso superior, lo mismo que para el caso de La Cañada Real de Alfarrás – Camporrells, a la altura del kilómetro 1+740.

Tras 1,7 kilómetros de recorrido la traza de la autovía comienza a descender y tras rebasar el enlace de Almenar desciende hacia el valle, que se atraviesa con un viaducto de 750 metros de longitud.

En el punto kilométrico 2+584 se emplaza el enlace de Alfarrás con la carretera C-26 y A-140 resuelto con un enlace de tipo diamante con dos glorietas en pesa. Para su conexión con la C-26 se proyecta un ramal de 1,9 kilómetros.

En el kilómetro 5+700 se ubica el enlace de Alfarrás Norte que conecta la autovía con la carretera nacional N-230. Se resuelve mediante una macroglorieta inferior que genera en sus cruces dos estructuras.

Se ha proyectado la reposición de 23 caminos, con los cuales se asegura el acceso a todas las parcelas afectadas por el trazado de la autovía y la conexión de los mismos con la red de caminos existentes.

La sección tipo de la autovía tiene una calzada de 2 x 7 metros; los arcenes exteriores tienen 2,50 metros y los interiores 1 metro ó 1,50 metros, en función de la velocidad de proyecto y de los sistemas de contención de vehículos que se adopten en la mediana. La velocidad de proyecto es de 120 km/h.

Fomento somete a información pública el proyecto de trazado del tramo entre Almenar y Huesca de la A-14, en Lleida. europapress.es.

BAJO CINCA – MEDIO AMBIENTE

Adjudicadas las obras para recuperar las riberas en Fraga y Velilla de Cinca

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }
El Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino invertirá 1.324.494 euros
EFE

03/08/2009 / 10:20


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

ZARAGOZA.- La Dirección General del Agua del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino ha adjudicado a la empresa Idecon la ejecución de las obras para la recuperación de riberas en Fraga y Velilla de Cinca, en la provincia de Huesca, que supondrán una inversión de 1.324.494 euros.

La Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) explica en un comunicado que el proyecto, a ejecutar a lo largo de dieciséis kilómetros, consiste eliminar las motas secundarias del río, las que protegen principalmente las choperas cercanas al cauce del río, para aumentar el espacio de movilidad fluvial y recuperar la vegetación autóctona.

En total se plantarán 374 árboles y 9.600 estaquillas, y se realizarán siembras de herbáceas en 27.000 metros cuadrados.

El tramo en el que se trabajará se extiende desde el límite norte del término municipal de Velilla de Cinca, hasta el puente de la autopista AP-2, aguas abajo de la localidad de Fraga, donde, además de estos trabajos, se instalará cartelería informativa y didáctica.

La CHE destaca que esta iniciativa busca recuperar la morfología natural del cauce y su vegetación de ribera, así como la prevención de la sequía y las inundaciones.

Adjudicadas las obras para recuperar las riberas en Fraga y Velilla de Cinca.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.