Skip to content

les barbes del teu veí

S. Hernández Categoria: Article Viles i Gents, Lo Cresol

Les barbes del teu veí

A Espanya més de 167 editorials treballen amb suport diferent del paper i facturen el 10,5 per cent del sector; xifres ambdues que augmenten lentes però imparables. Cada cop són més els periòdics, les enciclopèdies, les revistes professionals, les bases de dades documentals i els portals temàtics en Internet. Mentrestant el preu, el pes i la qualitat dels lectors de llibres electrònics va en constant augment alhora que les xarxes Wifi comprenen més i més extensió de terreny, en tant que el preu del paper es dispara i els antany frondosos boscos són delmats per l’ambiciosa i insensata mà de l’home.
Mentre els adults d’avui a penes se sumen els lectors habituals, la generació que ara creix, molt especialment la infantil, acostuma els seus ulls i la seva atenció a la pantalla de l’ordinador i de l’I-Phone; habitua la seva mirada als continguts d’Internet i fins i tot és ensinistrat a l’escola a manejar-se sense llapis, sense bolígraf ni paper.
Un altre gegant avança lentament, especialment als Estats Units: l’audiobook. Són cada cop més nombrosos els actors i locutors que presten la seva veu perquè milers de nous “lectors” adolescents escoltin narrativa mitjançant els Ipod que passegen contínuament connectats a les seves orelles.
Només una passa frena el ple apogeu dels nous llibres: la regulació definitiva dels P2P. Quan la propietat intel•lectual quedi definitivament protegida en Internet, una passa que tots sabem que arribarà tard o d’hora, la comercialització dels llibres electrònics es dispararà sorprenentment. I llavors els productes editorials hauran de competir amb les creacions de nous autors que ja no necessitaran esperar el beneplàcit de les empreses editores ni desesperar a les portes dels agents literaris; tampoc hauran de témer els concursos manegats, ni els certàmens literaris convertits en noves eines del màrqueting, ni tampoc desganyitar-se inútilment per denunciar les mentides publicitàries del “boca a boca”.
Internet es convertirà en el nou imperi de l’edició, de la comercial i de la lliure, encara que possiblement les pàgines més visitades seran les dels qui, com sempre, més inverteixin en publicitat, en aquest cas en els navegadors, per figurar en els primers llocs del rànquing o els que decideixi no censurar Google ni els països pseudodemocràtics.
Per als lectors adults d’avui en dia sembla impensable un futur sense llibres en què no puguin passar els seus fulls amb els dits, no sigui possible acariciar els seus lloms, atresorar l’autògraf de l’autor o disposar d’un espai privilegiat a la biblioteca: és l’afecte pel passat, el començament de la malenconia. També van dir molts que mai abandonarien el Súper8, el vídeo casolà, els discos de ceràmica i els de vinil, les enciclopèdies de tota la vida…

Silvestre Hernàndez

Viles i Gents :: les barbes del teu veí :: August :: 2009.

ur

lunes 17 de agosto de 2009

Éxito de la II Jornada de Lectura Pública en Belmonte/Bellmunt

La II Jornada de Lectura Püblica en Belmonte/Bellmunt fue todo un éxito con el precedente de la anterior. En esta ocasión se leyó el libro bilingüe “Si les pedres parlaren…/Si las piedras hablaran…”de José Miguel Gracia y Jesús Pallarés. Participaron lectores de Alcañiz, Barcelona, Castelserás, La Codoñera, Torre de Arcas, Torrecilla de Alcañiz, Torrevelilla, Valdealgorfa y Zaragoza. Entre las personas que se desplazaron desde otras localidades para participar en la jornada de Lectura Pública es justo destacar, además de al autor de libro, José Miguel Gracia y su esposa Carmen, a Tomás Bosque, cantautor y profesor de música en Zaragoza, natural de La Codoñera; al profesor de enseñanza primaria y director del CRA del Mezquín, Gregorio Paricio; a Carlos Estevan, farmacéutico de Alcañiz y propietario del Archivo de la Casa Ejerique de Valdealgorfa; a Carles Terés, diseñador gráfico y miembro de la Associació Cultural del Matarraña, junto a su esposa y sus dos hijas; al alcalde de Torrecilla de Alcañiz, Joaquín Lorenzo; a Ignacio Rodriguez, gerente de la empresa Macoembal, con sedes en Torrevelilla y Zaragoza; a los hermanos Celma Ibañez, de La Codoñera.
Debido a la brevedad de los textos en verso, dedicados a las ermitas del Mezquín y del Matarranya, la lectura se anticipó sobre el horario previsto y señalado orientativamente para cada lector. Algunos llegaron, por este motivo, con retraso pero se les permitió leer la página que se les había asignado aunque ya hubiera sido leída con antelación. Algunas otras personas, como Blanca Ballester y el matrimonio Luis Boix y Sonia Mateo, representantes de la Asociación Empresarial del Mezquín-Bajo Aragón, llegaron cuando ya había finalizado el acto. Para todos ellos, desde aquí, nuestras disculpas y el máximo agradacemiento en nombre de la organización que, como el primer año, corrió por cuenta de la Asociación Cultural y Deportiva Amigos del Mezquín de Belmonte/Bellmunt. Al autor de los dibujos de las 44 ermitas recogidas en el libro, Jesús Pallarés, le fue imposible desplazarse hasta Belmonte pero los organizadores agradecemos su interés mostrado por el buen desarrollo de la jornada.
El mayor número de lectores los puso, por descontado, Belmonte. En el patio de la Casa Membrado se dieron cita representantes de todas las casas del pueblo, prácticamente, como el año anterior.
La principal diferencia entre la primera jornada de lectura y la segunda estuvo en que algunas personas, muy pocas, declinaron la invitación de leer “Si les pedres parlaren…/Si las piedras hablaran”. Desde el máximo respeto a su decisión, a quienes este año no quisieron participar en la jornada de lectura no se les volverá a invitar, aunque siempre tendrán abiertas las puertas para que puedan retornar cuando lo consideren oportuno.
Trinidad Bayod, de más de 90 años, fue la decana entre los lectores y la de menor edad, Lucía Arranz, de 7 años.

Entre páginas: Éxito de la II Jornada de Lectura Pública en Belmonte/Bellmunt.

Todos los huevos en la misma cesta

(Article publicat al Diario de Teruel, el dia 16 d’agost, sobre la meua posició amb relació a les 112 obres d’art, procedents de les parròquies de la Franja i des de fa més de cent anys al Museu de Lleida)

José Miguel Gràcia*

El lector que haya tenido la paciencia de seguir mis artículos de opinión en este periódico o en otros medios, o tal vez en mi blog personal, sabrá de mi posición respecto a las 112 obras de arte provenientes de las parroquias de la Franja, ahora en el Museu de Lleida Diocesà i Comarcal, desde hace más de cien años. Hasta el año 1995 las parroquias en cuestión pertenecían al Obispado de Lérida, como todo el mundo sabe. Mi opinión con relación al conflicto, ahora y desde siempre, ha sido que éste solo podrá resolverse a través de la negociación. Y no solo eso: cualquier otra solución por la vía de los tribunales civiles puede dejar muy mal parada a una de las partes, o tal vez a las dos. Y además, al paso de los días se complica más la solución.

Antes de seguir quisiera dejar bien claro que por defender esta posición, jamás ningún medio zaragozano ha publicado una sola línea mía al respecto. Por supuesto, tampoco me publicarían el presente artículo.

Resumiré cuanto pueda la posición de ambas partes: la aragonesa aduce que los bienes estuvieron siempre en el Museu de Lleida en calidad de depósito y la parte catalana que la mayoría de las obras pertenecen a dicho museo (compra, permuta y otros) según se demuestra en la documentación que guardó el obispo Meseguer. Los decretos y resoluciones vaticanas siempre han dado la razón al Obispado de Barbastro-Monzón. El Museu de Lleida pone de manifiesto que nunca el Vaticano ha tenido en cuenta sus reclamaciones y la documentación presentada y que la justicia no puede ir en contra de la razón.

De parte aragonesa, sin decirlo, se reclama la figura del exequátor, es decir una sentencia judicial por la cual los tribunales de un país dan validez a otra sentencia judicial de los tribunales de otro país. Podría tener éxito la reclamación si el Vaticano fuese un estado normal. No nos engañemos el Vaticano no cumple los principios que exige el exequátor  —tratado, reciprocidad, regularidad, compatibilidad, leyes procesales equivalentes, etc. Todas las razones de la parte aragonesa están depositadas en esta figura, es decir todos los huevos están en la misma cesta.

Desde el Museu de Lleida se ha venido acumulando documentación de los bienes en cuestión a través de las diferentes reclamaciones al Vaticano, se han escrito libros, se han publicado artículos, se han recogido informes técnicos, se ha trabajado la usucapion, se han acumulado testimonios y realizado algún que otro documental, mientras tanto el Obispado de Barbastro-Monzón, el Gobierno aragonés, todos los partidos y los medios de comunicación zaragozanos han tratado de convertir el conflicto civil o de las dos diócesis en un conflicto político entre Aragón y Cataluña. Y para mayor inri los más beligerantes comparan el conflicto al de los papeles de Salamanca, que, por cierto, la mayor parte no se ha devuelto todavía. Craso error que pone al descubierto la carencia de razones de quien lo compara. Si el conflicto no lo pudieron resolver las dos diócesis afectadas, ¡por algo sería! Si los decretos/sentencias del Vaticano no se han aceptado por una de las partes, el Obispo de Lleida, ¿qué tipo de justicia es la vaticana?

Si desde la parte aragonesa, en vez de blandir únicamente las resoluciones del Vaticano, se hubiesen analizado en profundidad todas las razones del contrario para intentar encontrar alguna falla o defecto de forma, si se hubiese hablado más de devolución a las parroquias de donde salieron las obras, si se hubiese insistido más en la aproximación del disfrute de las obras a las parroquias de La Franja, si se hubiesen planteado diferentes tipos de propiedad y de disfrute con carácter temporal o intermitente, etc., etc., los huevos estarían repartidos en cestas diferentes y la ciudadanía aragonesa estaría menos crispada y tendría una visión más amplia del problema y de su complejidad. ¿Cómo y quien explicará a la ciudadanía un fallo desfavorable de la justicia?

El conflicto está ahora en manos de la justicia española. Amics del Museu de Lleida presentó hace bastante tiempo una demanda al juzgado número 4 de aquella ciudad sobre la propiedad de los bienes. Recientemente el Gobierno de Aragón ha presentado un recurso contencioso-administrativo en la Audiencia Provincial de Lleida para que el juez obligue (exequátor) al Museu de Lleida —i/o consorcio— a entregar los bienes a la diócesis de Barbastro-Monzón. Anteriormente, tanto el Gobierno de Aragón como el Obispado de Barbastro-Monzón habían presentado el recurso en el juzgado de Barbastro, aunque las obras en litigio están en Lleida. Las diferentes instituciones que conforman el consorcio —Generalitat de Catalunya, la Diputació de Lleida, l’Ajuntament de Lleida, el Bisbat de Lleida i el Consell Comarcal del Segrià— del museo se presentarán individualmente en el recurso. Al parecer, el Obispo de Lleida, Joan Piris, se opone al exequátor personándose ante el juzgado de Barbastro, pero habiendo aducido antes problemas procesales para hacerlo. Y en éstas estamos.

El conflicto no lo ganará el que más grite, el que más exabruptos lance al contrario, el que más amenace, el que más soliviante a la ciudadanía, sino el que aporte a la justicia más pruebas y un amplio y mejor razonamiento, acompañado de documentos e informes técnicos que lo justifiquen. Mucho me temo que el exequátor va a dar muy poco juego.

Háganme caso las partes y siéntense a negociar. Entre el quedarse siempre todas las obras de arte en el Museu de Lleida o entregarlas para siempre al Obispado de Barbastro-Monzón, hay una pléyade de soluciones intermedias de tiempo y lugar que la inteligencia y la razón de las partes harían aflorar sobre la mesa de negociación. Y al final todos saldríamos ganando. Mientras tanto, muy bien haríamos los ciudadanos visitando más los museos. Una tarde de sábado estuvimos solos mi mujer y yo visitando el espléndido Museo Diocesano de Huesca; cuando salíamos, una pareja de franceses entraban despistados.

*Escritor

PDF: Todos los huevos en la misma cesta

Todos los huevos en la misma cesta « Lo finestró del Gràcia.

RIBAGORZA – URBANISMO

Benabarre estrena un espacio lúdico en el entorno de la iglesia

Un momento de la inauguración del entorno de la iglesia de Benabarre.

Un momento de la inauguración del entorno de la iglesia de Benabarre. | CONSOL ROY
Compra esta foto en alta resolucion

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

El coste de las obras es de 120.000 euros
P.B.

17/08/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

HUESCA.- Benabarre ha inaugurado esta semana las obras de recuperación del entorno de la iglesia, que han consistido en la creación de una zona ajardinada con un espacio de ocio y la construcción de un anfiteatro con capacidad para 300 personas.

El alcalde de la localidad ribagorzana, Alfredo Sancho, comentaba a este periódico que el acondicionamiento del entorno de la iglesia comenzó con el inicio de una pequeña urbanización así como un espacio de juegos infantiles.

La empresa Prames se ha encargado de la ejecución de los trabajos, que han contado con un presupuesto de más de 120.000 euros, financiado por Gobierno de Aragón, Diputación Provincial y Ayuntamiento de Benabarre.

Las obras que se han acometido en el entorno se han dividido en dos aterrazamientos, acabados en muros de piedra. En la parte inferior, se han realizado jardines y zonas individuales de estancia con bancos y otros mobiliarios.

En la superior, se ha realizado un anfiteatro, acondicionado con un entorno ajardinado, que consta de un espacio con aforo para 250 personas y escenario. “Se trata de un espacio en el que se puede estar, jugar, tomar el sol y servirá como equipamiento cultural”, apuntó.

El alcalde comentaba que las obras de este espacio finalizaron hace un año y su puesta en funcionamiento se ha reservado para el acto de presentación de la banda municipal de Benabarre, que se realizó el pasado viernes por la tarde. En ese mismo acto, la banda municipal de música ofreció su primer concierto a todos los asistentes.

Sancho anunció que el nuevo espacio escénico acogerá la semana próxima la representación de teatro que correrá a cargo del grupo de teatro municipal. Además, el Ayuntamiento tiene previsto realizar la presentación del sello de calidad “Benabarre Sabor”, el próximo 20 de agosto.

En el acondicionamiento del espacio, el alcalde de Benabarre mostró su agradecimiento al Obispado de Barbastro-Monzón por la donación de los terrenos y al diseñador y paisajista, Carlos Ávila.

Además, el taller de cantería local ha realizado la reproducción en piedra del escudo municipal en uno de los accesos a este espacio.

Benabarre estrena un espacio lúdico en el entorno de la iglesia.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Al repàs sobre l’anticatalanisme històric d’Espanya que fa Iñaki Anasagasti al seu bloc hi ha un tros del qual no tenia cap referència:

“¿vamos a consentir que en aquellas regiones furibundamente autonómicas salgan niños de la escuela sin apenas saber hablar castellano?”, se preguntaban los maestros nacionales de la comarca de Alcañiz a finales de 1918.

En contra de l’ensenyament en català a l’Alcanyís de 1918? « Xarxes socials i llengües.

Político español nacido en Huesca.

R.- En Huesca ciudad, no. En un pueblecito de la provincia de Huesca que se llama Alcampell, al lado de Cataluña y de lengua catalana…

mitjançant«Cuando les insisto con el catalán, mis hijas pasan de mí» / EL MUNDO.

Critican la actuación con los nitratos en Fraga y Torrente

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }
D.A.

16/08/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

HUESCA.- El pasado mes de julio los ayuntamientos de Fraga y Torrente de Cinca decidieron solicitar al Departamento Aragonés de Agricultura una moratoria de dos años en la aplicación del Tercer Programa de Actuación sobre zonas vulnerables a la contamina­ción por nitratos en Aragón en sus respectivos municipios.

Los citados ayuntamientos ponen en duda los criterios seguidos para incluir estos términos municipales en la categoría de “zonas vulnerables a la contaminación por nitratos” y afirman que la aplicación del programa limitaría la actividad agrícola y ganadera que perjudicarían al sector, informa Ecologistas en Acción en un comunicado de prensa.

Este colectivo considera que “las buenas prácticas agrarias deberían ser la norma general, incluso en zonas donde no se detecta excesiva contaminación por nitratos, y por ello no comparte la actitud mostrada por los ayuntamientos de Fraga y Torrente de Cinca”.

Critican la actuación con los nitratos en Fraga y Torrente.

sábado 15 de agosto de 2009

PRESENTEN UN LLIBRE DELS TOTXETS DE CAMPORRELLS


En el marc de les Festes Majors de la vila, l’església parroquial es va omplir durant la presentació del llibre “Els totxets e Camporrells. 30 any de recuperació d’un ball i una tradició popular (1979-2009)”. Sota la presentació de la GEMMA ALOY, diferents totxetaires, autors de diferents capítols explicaren els diferents capítols: JOSÉ GUILLEN (tinent d’ Alcalde del municipi), RAMON SISTAC, JOSEP RAMON VIDAL, MANUEL CAMPO VIDAL.
Junt a la publicació cooridinada per SISTAC i VIDAL, també hi ha un CD que ha publicat el Grup de Totxets de Camporrells, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Camporrells, Diputació d’Osca i Institut d’Estudis Catalans-Delegació de Lleida.

mitjançantCarles Barrull: PRESENTEN UN LLIBRE DELS TOTXETS DE CAMPORRELLS.

EN FRAGA
Un muerto y varios heridos en una colisión en Fraga
EFE. Jaca
Un hombre ha fallecido y su acompañante herido grave al colisionar el monovolumen en el que viajaban contra un todoterreno cuya pasajera sufrió lesiones leves, cuando circulaban por la N-II en el término de Fraga (Huesca).

Según informa Subdelegación del Gobierno en Huesca, el accidente ha tenido lugar a las 07.10 horas en el punto kilométrico 422,8 de la N-II, en el término municipal de Fraga, al colisionar frontalmente el Opel Zafira 3681DDR con un Mitsubishi Montero GI2126BM y con remolque matricula R-6042-BCC.

Como consecuencia del impacto, el conductor del Opel, Roberto Carlos U. M., de 25 años de edad y nacionalidad ecuatoriana, ha fallecido, mientras que el pasajero Luis Alfredo U., de 46 años y también ecuatoriano, ha resultado herido grave.

La pasajera del Mitsubishi, María del Mar R. L. de 37 años, ha resultado herida leve.

Los heridos han sido trasladados al Hospital Universitario Arnau Vilanova de Lérida y el fallecido al depósito mortuorio de Fraga.

mitjançantUn muerto y varios heridos en una colisión en Fraga | Heraldo.es.

El Campus Comarcal del Bajo Cinca reúne a 116 chavales

Los niños de campus prueban su habilidad en las piraguas.

Los niños de campus prueban su habilidad en las piraguas. | S.E
1 2

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

Los niños han probado su habilidad en las piraguas y han practicado judo
Marta GRACIA

14/08/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

HUESCA.- La comarca del Bajo Cinca ha organizado una nueva edición del Campus Comarcal en las instalaciones deportivas de Mequinenza. Hoy se clausura, a las 17,30 horas, la décima edición de este campus destinado a los más pequeños, después de diez días de actividades deportivas y juegos.

Este año se ha batido récord de asistencia con 116 niños y niñas de entre cuatro y 14 años, de los que 14 realizaron el Campus Baby, es decir, únicamente en horario matinal. El resto de los niños realizaron el campamento de mañana y tarde.

Este Campus ha girado en torno a tres deportes básicos: el tenis, el fútbol y el baloncesto; pero a estas actividades se unía un deporte complementario, que variaba cada día, y una hora de talleres. Además, este año se ha incorporado la actividad de judo.

Sin embargo, las actividades deportivas no acababan aquí, ya que los niños y niñas que querían podían probar un día su habilidad con las piraguas aprovechando la cercanía al Club Náutico Capri.Todos los niños han estado vigilados durante estos diez día por un grupo de monitores y colaboradores locales que estaban bajo la dirección de Gustavo Coll.

El Campus Comarcal ha tenido un gran éxito de participación y de comportamiento por parte de los alumnos, que a pesar de las altas temperaturas, el grado de implicación ha sido muy alto y positivo.

El Campus Comarcal del Bajo Cinca reúne a 116 chavales.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Aramón realiza catas ilegales en Castanesa

Huesca 14 de agosto

Las catas que la empresa Aramón viene realizando en Castanesa para su futuro proyecto han resultado ser ilegales al carecer de los preceptivos permisos. Ello se ha puesto en conocimiento del Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (SEPRONA) y así mismo se han presentado denuncias ante la Dirección General de Biodiversidad y la Fiscalía por carecer de autorización del INAGA para realizar sondeos y apertura de pistas en época de reproducción de las aves y encontrarse dentro del ámbito de aplicación del plan de conservación del quebrantahuesos.

Por otro lado se han presentado otras denuncias ante la Dirección General de Patrimonio Cultural y ante la Fiscalía por carecer igualmente de autorizaciones para realizar movimientos de terreno que eviten afecciones a yacimientos arqueológicos o paleontológicos.

Se debe destacar el impacto que las obras han podido efectuar en la aves que se encuentran todavía en la fase final de la reproducción y en la posible afección a yacimientos debido a la inexistencia de informes previos arqueológicos y paleontológicos en detalle.

De este modo queda constatado, una vez más, el escaso interés que demuestra Aramón por el medio ambiente y el patrimonio cultural de Aragón en los proyectos de estaciones de esquí. Algo especialmente grave en una empresa integrada por el Gobierno de Aragón y por Ibercaja; y especialmente grave cuando éstos son los sondeos para un proyecto megalómano: si este es el comportamiento en los prolegómenos, haciendo las cosas sin permisos ni estudios ¿cómo serán los siguientes pasos?

Las aves de montaña inician la puesta de huevos y reproducción algo más tarde de lo habitual, especialmente el grupo de aves de menor tamaño, por lo que las obras realizadas han podido afectar de forma grave teniendo como consecuencia la pérdida de los pollos que no fueran capaces de desplazarse todavía. Así mismo se pueden haber provocado molestias directas, siendo éstas la segunda causa más importante de disminución de las poblaciones de aves en España, después de la destrucción del hábitat. Efectuado igualmente con la destrucción del pastizal y desbroces en los sondeos y apertura de pistas.

El valle de Castanesa dispone de información selectiva de los yacimientos arqueológicos y paleontológicos pero no en detalle, por lo que cualquier remoción del terreno puede suponer la afección irreversible a un yacimiento no conocido, tanto a las estructuras como a los restos de cerámica.

La Plataforma de las Montañas y Ecologistas en Acción entienden que el impacto ambiental y cultural que se haya podido provocar por la empresa Aramón, podía haberse evitado contando con profesionales que prospectaran de forma previa al inicio de las obras, la fauna y flora catalogada y los posibles yacimientos existentes. Tras esos estudios podía haberse implementado medidas correctoras o compensatorias en el peor de los casos sin menos cabo de disponer de la autorización obligatoria de los departamentos competentes que hubieran desarrollado un condicionado.

Teniendo en cuenta la experiencia previa de la empresa Aramón en obra civil, no se entiende porqué no se han ejecutado dichas medidas preventivas y se han saltado la necesidad de autorización. Por ello se ha solicitado al departamento de medio ambiente y al departamento de educación y cultura una mayor inspección ambiental y arqueológica de los proyectos en fase de construcción promocionados por la empresa Aramón en el presente y en el futuro.

mitjançantAramón realiza catas ilegales en Castanesa | Ecologistas en Acción de Huesca.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga


AMICS D’ALAÓ I SOPEIRA

Facebook

sábado 15 de agosto de 2009

EL CONSORCI CATALÀ-ARAGONÈS DE LA RIBAGORÇA ROMÀNICA I LA LLENGUA CATALANA

El consorci català-aragonès “Asocaciación de la Ribagorza Románica” amb seu a EL PONT DE SUERT, impultat pel Ministeri d’Agricultura i integrat per 14 ajuntaments de la Ribagorçana catalana i aragonesa reconeix que la llengua catalana es parla a la zona catalana, però no a l’Aragó. Tota informació referent a ARÉN, ISÁBENA, LAS PAÚLES, MONTANUY, PUENTE DE MONTAÑANA, TORRELARIBERA, SOPERIRA, BONANSA, VALLE DE LIERP o VERACRUZ sols apareixen amb la denominació amb llengua castella.
Tot i la Llei 2/2002 de creació de la “Comarca de la Ribagorza” ofereix la possibilitat de utilitzar la denominació bilingüe de forma oficial, i que l’empresa saragossana PRAMES, qui ha cartografiat el territori, en altres ocassions ha utilitzat topònims en els dues llengües (ARÉN/ARENY DE NOGUERA, en aquest cartografia utilitzen a l’Aragó la exclusivitat de la llengua aragonesa.
Desprès, aquests Ajuntaments, i especialment el PSOE que és el qui mana a la majòria, signaràn acords de Ple com el d’Areny de Noguera,amb el PP, per a demanar que les Corts d’Aragó, reconeguin la llengua catalana i impulsin la Llei de Llengües. Feliç notícia!!!!, però de poc serveix si són les mateixes corporacions municipals les que no apliquen la dignificació de la llengua catalana i sols reconeixen com a tal la castellana. De poc serveix, si a les presentacions per Catalunya, la “Ribagorza Románica” va dient PUENTE DE MONTAÑANA o LAS PAÚLES i no EL PONT DE MONTANYANA, LES PAÚLS. Per molts acord, lleis i altres històries que realitzen els nostres governants més propers, en coses com aquestes es mostra el nul interès per la llengua i la cultura a molst municipis de la Franja. MÉS FETS I NO TANTES PARAULES

Carles Barrull: EL CONSORCI CATALÀ-ARAGONÈS DE LA RIBAGORÇA ROMÀNICA I LA LLENGUA CATALANA.

JULI MICOLAU. POETA

Juli Nicolau, Guanyador del Premi Guillem Nicolau 2008

(La Freixneda —el Matarranya—, 1971).

Va fer els estudis básics a la seua vila i Alcorisa; des de no fa gaire, encara duia el seu trafec en l’explotació agropecuaria familiar.

Incrementa el seu bagatge de manera autodidacta en les coses que mes li agraden: sempre se li desperta la curiositat i l’interés per la llengua i literatura, historia i art.

Per circumstáncies personals avui se’l pot veure pel paisatge de l’Alt Penedés on treballa en una empresa metal-lúrgica (sector del cava).

Ha publicat els poemaris Manoll (Premi Guillem Nicolau 1997); Esfera. Traspunt en la serena (2001) —Premi Pedro Saputo de les Lletres Aragoneses en Llengua Catalana 2002— i el llibre que teniu a les mans D’un sol esclop (Premi Guillem Nicolau 2008) de creació literaria.

Apareix a les antologies Memòria de la set (1992); Poetes de Frontera (2001); Gent, Terra, Paraules. Literatura de la Franja (2001) i 20 Poetas Aragoneses Expuestos (2007). També se’l inclou a Oró. Roda la mola (en premsa).

A col.laborat a les revistes Sorolla’t, Kalat-Zeid, Plana Rasa, CESBA, L’Eixam, Descobrir Catalunya i L’arnerol (enpreparado).

Va formar part efímerament del col.lectiu Viles i Gents. I ha estat un membre actiu de l’Associació Cultural del Matarranya, Institut del Baix Cinca, Asociación Aragonesa de Escritores i de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Actualment manté la columna L’argadell a la revista Temps de Franja.

Ha participat en trobades literàries i jornades de cultura catalana a dins i fora d’Aragó: Sabadell, Palma, Tarassona, Saragossa, Tortosa, Nonasp,Vilafranca del Penedés…

Que el tast siga del vostre gust…


Poemes

Al fible de l’estiu,

l’últim tram del riu,

(sense l’abisme deis tolls)

a correts ve viu,

a trossets ocult.

vol magia

en el cor de l’hivern

i veure’s cristal.lí

a l’esmalt deis còdols.


Dec dir i dic:

a la primera respiració

presenta’t sensat

en nom de tu mateix,

demostra’t honest

i guia’t pel teu dictat

de consciéncia i seny

— la convicció total —

per si vas rumb al futur

en l’intent de perdurar

en les memóries,

en l’espai

i en els temps.


La merla insinúa set:

no tem

la bassetja de l’inexpert.

Entre tres coscolls

mira els cocons i la culla,

ara espill d’un autorretrat.

buscant bateons

somia perdius

a la vora d’un cabrit

i un bitxac!

Amb l’ús antic del buirac

atrapaven pardals

per a gloria d’Artemis.


L’arbre té tronc,

cimals, branques,

una soca recerosa,

abric antic,

abrac d’história,

pollís, sorrama…

Té pel cos un esgall

que no es cus, peí cas…

…ni enfilant l’agulla.


Som com som,

som d’on som.

Sóc com sou

i no és secret

que parlo

i escric

a les mélies.


lafresnedaweb

lafresnedaweb.

Una exposición fotográfica muestra el antes y el después de la Iglesia de Valderrobres, tras su restauración

VALDERROBRES (TERUEL), 13 Ago. (EUROPA PRESS) –

La exposición ‘La restauración de Iglesia en 200 fotografías’ de la localidad turolense de Valderrobres, organizada por la Asociación Repabalde, muestra el antes y el después de la iglesia tras la restauración a la que fue sometida el pasado año 2007.

El presidente de la Asociación, Manolo Siurana, explicó, en declaraciones a Europa Press, que durante las labores de restauración, “yo mismo realicé un seguimiento del proceso, a través de fotografías, durante los dos años que duraron los trabajos”.

Siurara señaló que “se trata de fotos comparativas, que plasman aspectos antes, durante y después de las obras”. Además, la exposición cuenta con un apartado dedicado a fotos antiguas de la iglesia, de hace 70, 80 y 90 años, que “hemos recolectado de particulares y de archivos fotográficos como el de Italia, que conservaban fotografías realizadas durante la Guerra Civil, cuando el ejército italiano vino a España a ayudar a Franco”.

También hay una sección dedicada a detalles de la iglesia que, gracias a la restauración, “ahora se pueden apreciar muy bien, como figuras o gárgolas”, apuntó Siurana.

El presidente de la asociación manifestó que, una vez que finalice la exposición, el próximo sábado 15 de agosto, “trasladaremos las fotografías al archivo de la Asociación Cultural, aunque tenemos la intención de reactivar las visitas al Castillo del municipio, así que, posiblemente llevemos allí la exposición”.

Para acompañar la exposición, la Asociación Repabalde editó un total de 5.000 folletos informativos de 16 páginas, que explican todo el proceso de restauración, y adelantó que los folletos que sobren “los llevaremos al Castillo para que los miles de visitantes que recibimos puedan disponer de ellos como elemento de apoyo a su visita”.

Siurana comentó que, a lo largo de las reformas llego a realizar de 2.000 a 3.000 fotografías, y aseguró que lo más difícil fue “el proceso de selección, ya que había que limitar mucho el número de instantáneas para que cupieran en la sala”.

La exposición está disponible a los visitantes todas las tardes de 19.00 a 21.30 horas, hasta el próximo 15 de agosto, en la Sala de Exposiciones de Valderrobres, y su entrada es gratuita.

Una exposición fotográfica muestra el antes y el después de la Iglesia de Valderrobres, tras su restauración. europapress.es.

Vist a Aragonéame.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.