La Franja

El periodista y escritor de Valderrobres, Lluis Rajadell ha recibido en la tarde del miércoles el Premio ‘Guillem Nicolau’ por su obra ‘Terra Agra’. El jurado consideró que esta obra “aporta una nueva reflexión sobre hechos históricos, de una manera original y creativa, a través de relatos cortos vinculados al territorio que trasladan al lector a medio camino entre la realidad y la ficción”. ‘Terra Agra’ aborda una temática que va desde el mundo rural al urbano con una cronología que abarca desde los años 30 del siglo XX hasta la actualidad. La Guerra Civil, la preguerra y la posguerra están en el núcleo del libro. En los diálogos se refleja el habla dialectal de la comarca aragonesa del Matarraña donde se ambientan los hechos.

Redactor de Heraldo de Aragón en Teruel desde 1990, Lluis Rajadell se inició en la prensa escrita unos años antes, en el periódico La COMARCA. «Estoy muy contento por el premio y porque desde siempre he querido plasmar cómo es el catalán que se habla en mi tierra, por lo que no puedo estar más satisfecho», ha explicado Rajadell. Antes de dedicarse al periodismo trabajó en la explotación agrícola familiar hasta los 24 años. Es licenciado en Geografía e Historia y ha publicado varios libros en catalán y en castellano. El Guillem Nicolau reconoce una obra de creación literaria en cualquier género escrita en catalán de Aragón, recayendo su última edición en manos de Lluis Rajadell por ‘Terra Agra’.

El acto ha tenido lugar en el Instituto Aragonés de Arte y Cultura Contemporáneos, Pablo Serrano de Zaragoza. La sesión ha estado presidida por el consejero de Educación, Cultura y Deporte, Felipe Faci, Durante su alocución, el consejero ha refrendado el apoyo del Ejecutivo autonómico al sector cultural, en general, y al del libro, en particular. Faci ha destacado “el gran talento literario” con el que cuenta Aragón, tal y como demuestra la calidad de los premiados de este año. Felipe Faci ha estado acompañado del director general de Cultura, Víctor Lucea, y del director general de Política Lingüística, José Ignacio López Susín.

El consejero ha hecho entrega del Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2020 a Chuse Aragüés, fundador de la distribuidora Ícaro y El Silbo Vulnerado, que ha ejercido su actividad en torno al reconocimiento y promoción de la diversidad lingüística aragonesa. Su trayectoria profesional está ligada al mundo editorial aragonés, tanto como responsable editorial de Prames, entre 1995 y 2016, como por haber sido el creador del sello Gara D’Edizions en 1993. El jurado consideró que Aragüés era merecedor de este premio por «una trayectoria sólida, esforzada y brillante en los ámbitos de la edición, la distribución, la traducción y la promoción cultural».

El titular de Cultura ha entregado también el Premio al Libro mejor editado en Aragón 2020 a ‘Mujeres, migración a la modernidad’, editado por Pirineum y con Sergio Sánchez Lanaspa como autor y Víctor Gomollón al frente de la dirección artística. La obra, configurada como un compendio de artículos, pretende recuperar y poner en valor a las mujeres y colectivos de mujeres que en la primera mitad del siglo XX consiguieron emanciparse del destino que les aguardaba cuando todo lo tenían en contra. Una búsqueda femenina de la dignidad que sería el mayor motor de cambio social del siglo XX, aunque siempre se haya minusvalorado.

El jurado valoró «una edición equilibrada, limpia, elegante, cuyo coherente y elaborado diseño combina a la perfección los textos con un excelente tratamiento de las fotografías, dando como resultado un libro cuidado en todos sus componentes y en su presentación material». El Gobierno de Aragón ha otorgado también los premios ‘Arnal Cavero’ y ‘Guillem Nicolau’, cuyo objetivo es reconocer la creación literaria del aragonés y el catalán de Aragón. Ambos galardones están dotados con un premio de 3.000 euros.

El escritor chistabín José Solana Dueso ha recibido, de nuevo, el Premio ‘Arnal Cavero’, como ya lo hizo en 2017. En este caso, la obra premiada es ‘La deleria del cobalto’, que recupera una interesante historia real de la Val de Chistau con un excelente dominio de las técnicas narrativas, contribuyendo así a la conservación y difusión del patrimonio lingüístico de la lengua aragonesa, según el jurado. José Solana Dueso es miembro de la Academia Aragonesa de la Lengua y ha dedicado su vida a la docencia y a la investigación. Primero, durante diez años, como profesor de Filosofía en enseñanzas medias y, después, desde 1990 hasta su jubilación, como profesor de la Universidad de Zaragoza. Dueso ha publicado numerosos trabajos de investigación sobre Filosofía Griega.