Skip to content

Archive

Category: Territori

miércoles 12 de agosto de 2009

Ataüllar la poesia des de la Franja

Fins ara hem recorregut poblets de l’Alt Aragó cercant la seva literatura en la llengua del país -l’aragonès-. No obstant, avui, el nostre viatge és cap al sud, al Matarranya, a Calaceit. Un poema curt, senzill, un poema que amb poquetes paraules diu molt. Un poema que és la veu de Teresa Jassà, escriptora i ceramista, la veu del Matarranya, la veu de l’Aragó que parla català…

Caminant, escolta

Caminant que passes
per la nostra terra:
escolta el cant
de la veu nostra,
escolta el crit
del nostre cor:

som d’Aragó.
La llengua que tenim és catalana
i mos uneix,
mos agermana, amb el país veí.
Entén-ho bé:
som d’Aragó.

Les llengües
no saben
de fronteres.
Parlen
de cor a cor
abocant sentiments,

agermanen pobles
que interesos innobles

voldrien separar.
Som d’Aragó
i parlem català,
caminant.

Teresa Jassà. Pres de Màrio Sasot, Joglars de Frontera, Govern d’Aragó, 1997, p. 199.

Onsera.

La població de Mequinenza (Saragossa) acull el funeral del soldat mort al Líban

MEQUINENSA (SARAGOSSA)/BARCELONA, 30 Ago. (EUROPA PRESS) –

La població de Mequinenza (Saragossa) acollirà avui el funeral del soldat espanyol, José Antonio Godia Pi, de 21 anys i nascut a Lleida, que va morir divendres al Líban com a conseqüència d’una parada cardiorespiratòria mentre jugava a bàsquet a la base ‘Miguel de Cervantes’ a Marjayoun (el Líban) al costat de diversos dels seus companys, en el seu temps lliure.

Les banderes de l’Ajuntament de Mequinenza, on residia el jove, llueixen  crespons negres i onegen mitja asta en senyal de dol, segons s’informa en un comunicat municipal, que es pot llegir a la pàgina web de l’Ajuntament.

En ell es trasllada la “consternació” del poble de Mequinenza pel joc decisiu d’un dels seus joves i s’informa que les restes mortals s’han traslladat aquest diumenge al matí a Mequinenza per fer el seu funeral.

José Antonio Godia Pi va ingressar a l’Exèrcit de Terra el setembre del 2007. Pertanyia a l’especialitat fonamental d’Infanteria Lleugera i es trobava destinat en el Grup d’Operacions Especials III del Comandament d’Operacions Especials de l’Exèrcit de Terra, amb base a Rabasa (Alacant).

El passat 20 d’agost es va incorporar al IX relleu de l’operació ‘Libre Hidalgo’ dins del contingent que la missió de les Nacions Unides té desplegada al Líban (UNIFIL). Era la primera vegada que participava en una missió a l’exterior.

La població de Mequinenza (Saragossa) acull el funeral del soldat mort al Líban. europapress.cat .

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

La Comarca del Matarraña acoge el I Encuentro Amigos del Caballo y la V Concentración de caballos y carruajes

VALDERROBRES (TERUEL), 30 Ago. (EUROPA PRESS) –

La Comarca del Matarraña albergará los días 19 y 20 de septiembre el I Encuentro Amigos del Caballo y la V Concentración de Caballos y Carruajes del Matarraña. El plazo de inscripción para el Encuentro estará abierto hasta el 11 de septiembre.

El I Encuentro de los Amigos del Caballo nace con el objetivo de dar a conocer, anualmente, una ruta ecuestre del territorio matarrañense, adaptada y señalizada por el Consejo Comarcal, ha informado la Comarca del Matarraña en un comunicado.

Esta entidad está llevando a cabo, desde hace un año, la adaptación del territorio para ser receptora del turismo ecuestre para lo que está señalizando rutas y dotando a estos caminos de las herramientas necesarias para que puedan realizarse a caballo.

El encuentro, que tendrá una periodicidad anual, dará a conocer cada año una nueva ruta señalizada. La ruta de este año pasa por la ermita de los Santos de Valderrobres, por Torre del Compte y Torre de la María, también en Valderrobres. Habrá dos recorridos posibles, uno largo, de 26 kilómetros, que llegará a Torre del Compte, y otro corto, de 17 kilómetros.

Para el I Encuentro de los Amigos del Caballo existe una normativa de obligado cumplimiento que puede consultarse en la Comarca del Matarraña ‘www.comarcamatarranya.org‘.

Paralelamente, ese mismo fin de semana se celebrará la V Concentración de Caballos y Carruajes del Matarraña, ya “consolidada” en el calendario comarcal, que se celebra en la localidad de Valderrobres.

Este encuentro destaca por su “vistosidad y colorido” y anima las calles de Valderrobres, principalmente el casco histórico, han indicado desde la Comarca del Matarraña.

La Comarca del Matarraña acoge el I Encuentro Amigos del Caballo y la V Concentración de caballos y carruajes. europapress.es .

MEDIO AMBIENTE
Los ecologistas recuperan la idea de crear un parque nacional en los Monegros
La declaración de un espacio protegido en esta zona es un compromiso incumplido de la DGA ante Europa. Medio Ambiente proyecta un parque natural, pero el PORN lleva dos años y medio bloqueado
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 23 votos
Imprimir Enviar a un amigo 19 Comentarios
Los ecologistas recuperan la idea de crear un parque nacional en los Monegros

El alcalde de Villafranca de Ebro -izquierda-, el delegado de SEO/Birdlife en Aragón -centro- y el alcalde de Alfajarín, en los Monegros. O. DUCH

I. ARISTU. Zaragoza

La organización naturalista SEO/Birdlife ha iniciado diversos contactos con la DGA y con alcaldes y regantes para impulsar la creación de un parque nacional en la zona occidental de Monegros Sur, dentro del triángulo que forman Alfajarín, Fraga y Alborge. Desde hace una década, el Departamento de Medio Ambiente trabaja en la creación de un parque natural de 47.000 hectáreas en ese mismo espacio, pero en los últimos dos años y medio no ha habido ni un solo avance. Por eso los ecologistas exigen “voluntad política” para culminar el proceso y proponen que, puestos a proteger este enclave único en Europa, la figura elegida sea la más atrayente y ventajosa para los municipios afectados.

“La red de parques nacionales es, con diferencia, la que más visitantes atrae porque son espacios emblemáticos con una gran repercusión incluso internacional -recuerda el delegado en Aragón de SEO, Luis Tirado-. Las restricciones actuales no se incrementarían, pero en cambio los beneficios serían mucho mayores que los de un parque natural”.

La entidad ecologista destaca además la importancia de que Aragón tome la iniciativa en la creación de un parque nacional estepario. “En España solo puede haber un parque nacional por cada tipo de ecosistema. Por eso sería una pena que otras comunidades se nos adelantaran pidiendo esta figura para otros espacios esteparios como las Bardenas de Navarra o el desierto de Almería”, subraya Tirado.

Una década sin apenas avances

La creación de un espacio protegido en Monegros Sur fue uno de los compromisos que el Gobierno de Aragón contrajo con la Unión Europea en el año 2000 para desbloquear la llegada de los fondos destinados a la ampliación del regadío. SEO/Birdlife había presentado una queja por la falta de protección de las aves esteparias, la UE paralizó sus ayudas y la DGA se vio obligada a crear cuatro zonas ZEPA y a recortar en 10.000 hectáreas las transformaciones previstas inicialmente.

“La promesa de la DGA era crear un parque natural tanto en la zona occidental de Monegros para el año 2002 y otro en la parte oriental para el 2004 -explica el delegado de SEO en Aragón-. Esos plazos no solo no se han cumplido, sino que además vemos que desde finales de 2006 no se ha avanzado nada”.

Ante esta situación, la organización conservacionista, que cuenta con el apoyo del resto de grupos ecologistas de la comunidad, se ha puesto en contacto con distintas instancias del Gobierno de Aragón para pedir un impulso “definitivo” al proceso y proponer que la figura de protección elegida para los Monegros occidentales sea un parque nacional.

SEO reclama “voluntad política”

SEO prioriza esta zona porque va más adelantada que la oriental. Medio Ambiente ya ha aprobado inicialmente el PORN, el documento que trata de conjugar la preservación ambiental de estos parajes con el desarrollo socioeconómico de sus municipios. Esto significa que el trabajo técnico está hecho y solo falta la parte política: llegar a un acuerdo con el territorio para vencer el rechazo existente.

“Si de verdad hay voluntad política, el PORN puede aprobarse definitivamente en solo unos meses, y entonces solo faltaría la ley de creación del parque nacional o del parque natural -explica Tirado-. Lo importante es que el Gobierno de Aragón vaya a los pueblos implicados y explique bien en qué consistiría y las ventajas que tendría, porque las reticencias no son tan grandes como parece”.

El delegado de SEO insiste en que el parque nacional no conllevaría más restricciones de las ya existentes, y también subraya que sería “totalmente compatible” con la transformación del regadío pendiente y la llegada del agua.

Haría falta una ley estatal

La declaración de los parques nacionales en una competencia estatal. Por tanto, para crear uno de estos espacios en Monegros haría falta una ley aprobada por el Congreso de los Diputados -la iniciativa podría partir tanto de las Cortes Generales como del Parlamento aragonés-. SEO/Birdlife se muestra convencida de que el Ministerio de Medio Ambiente no pondría pegas, sobre todo siendo del mismo partido que la DGA.

mitjançantAragón.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009

ALCAMPELL: FESTES EN HONOR A SANT RAMON NONAT

Programa de les Festes Majors d’Alcampell/El Campell (agost 2009) repartit al habitants d’aquest municipi lliterà, en CATALÂ. Un exemple per a prendre nota i felicitar la Comissió de festes.

Carles Barrull: ALCAMPELL: FESTES EN HONOR A SANT RAMON NONAT.

icono calendario 31/08/2009 · Las residencias comarcales celebrarán las fiestas de Tamarite y de Binéfar
icono calendario 07/08/2009 · Un total de 41 inscritos en el segundo turno de los cursillos de natación de la Litera
icono calendario 01/08/2009 · Enric Besora gana el IV Concurso de Pintura Rápida de la Comarca de la Litera que se ha celebrado en Camporrells

http://www.lalitera.org/infolitera/infolitera63agosto/infolitera63.html

LA 6ª MOSTRA DE TAULA del SÉNIA EL 27 SETEMBRE A VALL DE ROURES
» En marxa tots els preparatius: cartell, llocs, itineraris…

La Mancomunitat de la Taula del Sénia, seguint la tradició iniciada fa 6 anys, celebra enguany la 6ª Mostra a Vall de Roures (Aragó) el diumenge 27 de setembre, sent la primera vegada que es fa a un municipi aragonès. En nom del President d’Aragó, ha confirmat l’assistència el Consejero de Presidencia Javier Velasco. Com Beseit i Pena-roja de Tastavins també formen part de la M-TdS, s’han programat actes allí la nit del dissabte 26 de setembre. Mireu el Programa apretant el subtítol.


Prem AQUÍ

ENGUANY LA FESTA DEL TOSSAL DEL REI SERÀ EL DIUMENGE 4 D’OCTUBRE
» Tiquets per al dinar (a 10€) als 3 ajuntament i a la M-TdS

Seguint l’experiència de l’any passat (el primer en que es va organitzar conjuntament) la Festa del Tossal del Rei, s’han reunit Alcaldes i Regidors de La Sénia, Vall de Roures i La Pobla de Benifassà i la Mancomunitat, acordant-se la data de la Festa (diumenge 4 d’octubre), el cartell i programa, que les inscripcions per al dinar (tiquet: 10 €) es facen als 3 ajuntaments i a la Mancomunitat i que el límit per pagar el tiquet sigue el 15 de setembre.Apretant el subtítol, voreu el Programa.


Prem AQUÍ

Mancomunitat.

TERUEL, 28 Ago. (EUROPA PRESS) –

La localidad de Aguaviva (Teruel) ha vuelto a cubrir hoy sus calles con alfombras de serrín, en el 20 aniversario de esta tradición. Tras su elaboración, que comenzó en la noche de ayer, una procesión ha recorrido a medio día las calles de la localidad, deshaciéndolas.

Esta costumbre se celebra cada 28 de agosto desde hace 20 años, coincidiendo con la festividad de San Agustín y para conmemorar el Santísimo Misterio de Aguaviva.

El encargado de hacer los diseños y los dibujos de las alfombras, Manuel Valencia, ha explicado que este año “están dedicadas a recordar los 20 años que se recuperó esta tradición”. Según ha indicado, la pasada Semana Santa se hizo una votación “y se han recopilado las que más han gustado en este tiempo” y este año “cada una es diferente a las otras”.

El proceso ha comenzado esta pasada noche, cuando se han pintado en las calles los dibujos que, a partir de las 8.00 horas, han rellenado con serrín los vecinos de la localidad. En total, se han coloreado en los últimos días más tres toneladas de serrín, mojadas después con agua para que permanezcan en su lugar.

Una vez se ha terminado el trabajo, se ha celebrado una Eucaristía, tras la que ha salido una procesión, que ha recorrido las calles de la localidad, pasando por encima de estas efímeras alfombras de serrín, que se han deshecho.

Con estas alfombras, los vecinos de Alfambra recuerdan que en 1435 se quemó la iglesia del pueblo, de la que se salvaron sólo los Corporales que había en el Sagrario. Por eso, se instituyó la celebración de una procesión, que pasaba por unas alfombras de flores, que finalmente dejaron de hacerse.

Hace dos décadas, el centro cultural de la localidad recuperó esta tradición, aunque con variaciones. Desde entonces, ningún año se ha dejado de hacer, salvo que la lluvia lo haya impedido.

http://www.europapress.es/aragon/teruel-00359/noticia-aguaviva-teruel-vuelve-sacar-calle-alfombras-serrin-20-aniversario-tradicion-20090828130413.html

PARQUE DE JUEGO Y OCIO

El socio industrial de ILD deja en el aire su participación en Gran Scala

Aristocrat, segundo fabricante mundial de tragaperras, ya no ve prioritaria la UE. Se reorienta tras perder 20 millones de en seis meses y superar 70 su deuda.

28/08/2009 E. BAYONA

Christian Colus, de Aristocrat, con Allegrini, uno de los tres directores de ILD..
Foto:ÁNGEL DE CASTRO

MÁS INFORMACIÓN

EDICIÓN IMPRESA EN PDF

Página 8 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

La participación en el proyecto Gran Scala de Aristocrat, el socio industrial de International Leisure Development (ILD) y segunda empresa del mundo en el sector de las tragaperras y el software de juego, está en el aire. La empresa australiana, que atraviesa una situación convulsa, anunció el pasado martes sus nuevas líneas estratégicas, entre las que destacan dos aspectos: uno, que ninguno de sus documentos oficiales menciona los planes sobre el macrocomplejo de Los Monegros; y otro, que Europa ha dejado de ser un mercado prioritario para la compañía.

El Resumen de operaciones del primer semestre del 2009 recoge una caída de los ingresos y una reducción de la rentabilidad en las operaciones desarrolladas por Aristocrat en Europa, Suráfrica y el sudeste asiático, si bien su cuota de mercado ha crecido “modestamente” en la UE. La compañía reconoce que sus resultados en estas áreas seguirán siendo “volátiles” mientras varios proyectos no se materialicen en contratos y se mantenga la crisis económica mundial.

PLAN DE NEGOCIO Aristocrat ha puesto en marcha, tras un análisis de seis meses, un plan de negocio –que tendrá una duración de tres a cinco años– que marca como objetivo centrar su actividad en tres áreas geográficas: Australia, Estados Unidos y Japón. “Hacia final de este año habremos identificado aquellos (mercados) que no justifican una atención continuada”, indicó en la presentación de resultados el máximo ejecutivo de la compañía, Jamie Odell, que anunció la intención de dejar de operar en alrededor de treinta países. “Las estrategias definidas nos dirigirán a los mercados en los que debemos competir”, añadió Odell, antes de indicar que “no vacilaremos en salir de mercados o segmentos que no son rentables”.

Jamie Odell considera que existe “potencial” para que Aristocrat opere en Macao, Francia, Suráfrica, los países asiáticos de la costa del Pacífico y México. También incluyó en la lista a España, aunque sin hacer ni una sola referencia al proyecto Gran Scala. No deja de ser llamativo que los documentos de Aristocrat destaquen una operación de venta de 6.500 tragaperras y obvien una iniciativa en la que, según los anuncios de los responsables de International Leisure Development (ILD), la compañía equiparía 32 casinos.

Aristocrat ha acumulado en los primeros seis meses de este año unas pérdidas netas de 33,1 millones de dólares australianos –algo más de 20 millones de euros– cuando en el mismo periodo del 2008 obtuvo un beneficio de 71,4 –casi 50 millones de euros–.

Mantiene un cash-flow de 74 millones de dólares australianos, cifra que sigue muy lejos de los 111,5 que arrastra como deuda neta –269 en el 2008–. Con todo, Aristocrat ha dado un dividendo de 4,5 centavos por acción.

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=520761

Sus acciones se han depreciado un 60% desde el anuncio del macrocomplejo

28/08/2009

MÁS INFORMACIÓN

EDICIÓN IMPRESA EN PDF

Página 8 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

Aristocrat, dueña del 10% de las acciones de International Leisure Development (ILD) –7.500 de 75.000–, no hace ninguna mención al proyecto de Gran Scala en sus documentos oficiales. La idea del macrocomplejo de 32 casinos y cinco parques temáticos –cuya última versión incluye la mayor playa artificial de Europa en plenos Monegros– se conoció en noviembre del 2007 y fue presentada oficialmente en la sede del Gobierno de Aragón el 12 de diciembre de ese año. Las acciones de Aristocrat cotizaban entonces en la Bolsa de Sidney a 11,1 dólares australianos. Ayer cerraron a 4,44, lo que supone que valen un 60% menos.

Los clubes están muy satisfechos con esta prueba de descenso.

Los clubes están muy satisfechos con esta prueba de descenso. | Pablo Segura
Compra esta foto en alta resolucion
Los organizadores se reunieron con la Federación Española

El pasado miércoles, la organización del Descenso del Cinca en Piraguas, a través del director técnico de la prueba, Dani Sorolla, mantuvo una reunión en Zaragoza con el presidente de la Real Federación Española de Piragüismo, Juan José Román Mangas. En la misma también estuvo presente el presidente de la Federación Aragonesa, Chema Celorrio.

D.A.

28/08/2009


Vota
Vota 1 de 5Vota 2 de 5Vota 3 de 5Vota 4 de 5Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

HUESCA.- En dicha reunión se solicitó a la federación nacional todo el apoyo necesario para dar el salto de calidad en la prueba de competición en años venideros. Asimismo se hizo hincapié en la posibilidad de que en el calendario nacional aparezca la prueba como evento de especial interés y se hagan los esfuerzos posibles para que en la fecha de la celebración del descenso del cinca en piraguas no coincida con nigún evento más de caracter nacional.

El presidente de la federación autonómica alabó el trabajo y esfuerzo que se está realizando en la zona del Cinca, siendo este el pricipal valedor para que la prueba vaya a más año a año, con la total implicación del estamento que preside. Además se comprometieron a trabajar también para potenciar la prueba, aspecto que ya podría verse en la edición del 2010, cuyo primer borrador de fecha sería el 22 de agosto.

En otro orden de cosas, y tras la resaca todavía de la prueba del domingo, destacar que la mayoría de clubes participantes en la modalidad de competición quedaron gratamente sorprendidos de las magnificas condiciones que tiene el río para este tipo de eventos. Algunos de estos participantes, con representación en el comité nacional de descensos, se han ofrecido ya para defender esta prueba donde haga falta con objeto de que alcance la importancia que requiere.

LOS CAMPEONES, ENCANTADOS

Los ganadores de la prueba, el k2 compuesto por Javier Melus y Julio Gonzalez Micó, los cuales llevan a sus espaldas numerosos títulos europeos y mundiales, y que participaron como equipo nacional, hicieron llegar a la organización las felicitaciones por el excelente trabajo realizado, recalcando que en su dilatada carrera nacional e internacional jamás se habían encontrado con una organización tan bien estructurada como ésta, así como un despliegue tan grande de medios materiales y humanos. Tanto ellos como la mayor parte de competidores se han ofrecido a participar en años sucesivos.

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=587529

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Fa un munt d’anys al Matarranya

Diumenge, 30 d’agost de 2009

Descarrega aquesta imatge | Descarga esta imagen
Foto 1 de 19

Següent




Serret Bloc.

Viles i Gents

28 August, 2009

Bones festes la Vall!

C. Sancho Categoria: Article Viles i Gents

Enguany les festes de la Vall del Tormo seran una mica diferents, una mica més tristes. L’entorn que envolta la població ens recordarà permanentment estos dies els incendis que es van produir a la població ara farà vint dies. Jornades dramàtiques en què es va haver d’evacuar una nit els veïns de la vila a Alcanyís perquè les flames arribaven a les cases de la Vall del Riu, al costat del Pou. La Vall s’ha quedat sense vegetació ni cultius en la cinquena part del seu minúscul terme. L’àrea més abrupta i boscosa del municipi anomenada serra Molina s’ha cremat. En este lloc és on la frondosa vegetació ja amagava els maquis en la segona meitat dels anys quaranta de les contínues batudes de la guàrdia civil i on encara es pot visitar el seu passat record a la cova dels Maquis. Però el foc no ha respectat res i també ha arrasat cultius agrícoles com els ametllers o les centenàries oliveres dels Plans de Monfort, los Fornets, el cap dels barrancs de Sanxo i la vall d’Omella. I això no va ser tot perquè al barranc de la Prunera, ja al terme de Massalió, també es van calcinar cultius d’oliveres i ametllers de propietaris vallejos. La via verda, al seu pas pel terme de la Vall, s’ha convertit ara en una via negra, on se veuen els efectes devastadors de les flames de l’incendi. Al Balcó de Pilatos, a l’extrem sud de la serra, és on va iniciar-se la tragèdia a conseqüència d’un llamp d’una tronada seca. Esperem que no es torno a repetir un mes de juliol com el que es va viure i que l’experiència servisque en el futur per adoptar mesures per evitar-ho. Ara toca des de l’administració dictar actuacions d’urgència per recuperar la superfície calcinada el més ràpidament possible. A pesar de tot, des d’esta columna de Viles i gents, bones festes la Vall!
La Comarca, 14 d’agost 2009.

Viles i Gents :: Bones festes la Vall! :: August :: 2009.

dijous, 27 / agost / 2009

Intolerància de dretes, intolerància d’esquerres

Mon jaio explicava moltes anècdotes, i una de ben graciosa – no he sapigut mai si era real o inventada – passava en un entorn militar. Algú en càrrec demanava pel número “ocho”, i no eixia ningú; mon jaio li va preguntar al del costat, que també era de Fraga, si no era ell, i l’altre li va contestar que no, que ell era el vuit no l’”ocho”. També tenia anècdotes que es referien a dies passats a Barcelona, i mai no em va explicar que hagués d’aprendre la llengua dels barcelonins. Sí, en canvi, es va haver d’esforçar per entendre el castellà.
Mon jaio era de Fraga. No tenia gaires estudis, però savia que si anava a Lleida no li calia canviar d’idioma. La diferència entre mon jaio i jo és que jo he après a escriure la llengua que ell només parlava. Les coses són així de senzilles, i només per interessos tèrbols les volem maquillar, i, al final, cansa i avorrís.
Per això és avorrit haver de contemplar un altre camí – i ja m’he descomptat del tot – com mos neguen drets i realitats tant des de la dreta com des de l’esquerra.
Volem exemples? El dijous 30 de juliol, el PP, que vol dir José Luis Moret, Jaume Cabòs (t’he de dir Jaime a partir d’ara?), Santi Escandil, Amadeo Sampietro, Sofia Barco, Rosa Ana Aguilar i Antonio Martí van presentar al Ple de l’Ajuntament una moció en contra de la possibilitat que hi hague una llei que reconegue, ni que sigue tímidament, que a Fraga es parla català.
Més exemples? El 24 de juliol, la Comarca del Baix Cinca, governada pel PSOE, que vol dir Evaristo Cabistany, Maria José Fontanet, Antonio Sanclemente, Jorge Lapena, Joaquín Bayona, Miguel Luis Lapeña, Montserrat Villagrasa, Javier Consul, Magda Godia, Antonio Llop, Maria Blasa Cambra, Natalia Pirla i M. Carmen Sandoval, va enviar una carta on es pot llegir ben clar que “toda la documentación que se presente deberá ir en castellano”, i per si no quedava clar, insistís: “no dándose curso a ningún escrito que no sea presentado en castellano”.
Des de la meua humil i emprenyada situació, pregunto, Montse Villagrasa, si es pot presentar una proposició de Llei de Llengues a les Corts d’Aragó i donar suport a la carta que ha enviat la Comarca, tot en menys de dos mesos. Si creus, Montse, que sóc injusta, pensa en la cara que se m’ha quedat a jo quan he llegit la carta.
Hi ha gent de dretes i gent d’esquerres que té ambició d’escalar per viure de la política. Hi ha gent d’esquerres i de dretes que reneguen dels seus per alguna raó que se m’escapa, però que no deu ser gaire noble. També hi ha gent, d’esquerres i de dretes, que són massa covards per ser on són.
Com es diu un sistema on la llei s’utilitza en contra dels ciutadans? Com es diu un sistema on els governants parlen una llengua diferent a la dels ciutadans? Com es diu un sistema que obliga els ciutadans a canviar de llengua per fer un tràmit públic? Cal que ho escriga en totes les lletres o ja mos entenem tots? Qui és el colonialista? Qui és l’imperialista? Qui l’intransigent? Qui l’intolerant? Li ho pregunto al president de la comarca, Evaristo Cabistany, i a l’alcalde de Fraga, José Luis Moret, si saben com es diu eix sistema. I li ho pregunto també a Miguel Luis Lapeña, que me va jurar i perjurar que dimitiria del càrrec si la Comarca no acceptava escrits en català. Has dimitit ja, Miguel Luis? O només eren paraules?
Prompte arribaran eleccions, unes o altres, i començaran a parlar d’esquerres i de dretes. Tots són iguals. Iguals en l’amor al càrrec, iguals en la mentida i en la presa de pèl.
I en eix panorama, què mos queda? Als demés, no ho sé. A jo em queden els de Convergència Democràtica de la Franja, gent de la terra, que no són d’esquerres ni de dretes, simplement són persones que defensen lo nostre. Llàstima que encara no puguen votar lleis ni mocions. Tot arribarà.
I em queda també la confiança que Joaquín Vera i Francisco Garcia es mantindran ferms en la independència de criteri. Los dos sou de Fraga, i sabeu el que vol dir això, sabeu que ningú mos ha regalat mai res i que mos han fet sentir gent de segona sempre. Quim, quan vas rebre el premi Josep Galan, et vaig demanar públicament que fésseu costat a la gent que defensem lo nostre. Podem canviar les coses? O em defraudareu com ho han fet tots els altres?

(article publicat a La Voz del Bajo Cinca el 27 d’agost de 2009) Susanna Barquín.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.