Skip to content

Archive

Category: Mesquí

El dijous dia 27 es reunirà el Consell Superior de Llengües d’Aragó a Saragossa, sota la presidència de José Bada. Segons fonts pròximes al Consell, a l’ordre del dia hi figura l’aprovació dels reglaments de les acadèmies del Català i del Aragonès. També es podrien començar a confeccionar les llistes de possibles candidats d’ambdues acadèmies. Sempre s’ha dit que no haurien d’haver majors dificultats per a la formació de l’Acadèmia del Català, contràriament, la del Aragonès pot resultar complicada si es volen integrar les diferents corrents lingüístiques.

Reunió del Consell de Llengües « Lo finestró del Gràcia.

(Article de la columna de Lo Cresol al Diario de Teruel)

Recentment el senyor Aznar ha fet les següents declaracions amb relació a les autonomies: “Aquesta configuració de l’Estat, amb tant grau de debilitat, ha de ser reformada en despesa i en ordenació, perquè Espanya no dóna per tenir 17 organismes, 17 administracions que fan les mateixes coses. No podem mantenir aquest Estat tal com està configurat. Espanya és un Estat políticament no viable i financerament, inviable. Algú ha de posar-li el picarol al gat del sistema i serà el PP”.

Quina ocasió perduda per part del senyor Aznar per demostrar amb el seu exemple com s’hauria de reduir el dèficit espanyol. —Renuncio al meu sou vitalici com a expresident perquè ja en tinc prou amb el que guanyo privadament— hagués pogut dir. I hagués pogut afegir que una forma d’estalviar a Espanya seria la desaparició de les províncies i les diputacions —totes fan el mateix—, seria un bon començament.

Em podria dir el senyor Aznar la utilitat real del Senat? Per a què necessitem una Càmera d’Autonomies quan no vol automies? I que hem de fer amb els Ministeris a Madrid mig buits de continguts? Segurament els voldria omplir novament. També hagués pogut dir que s’haurien de retallar els càrrecs a les ambaixades i consolats.

La meitat dels govern autonòmics corresponen al PP. Com el senyor Aznar té les coses tan clares al respecte, hauria de convèncer als seus presidents i consellers autonòmics per tant de que es reduïren els sous en un vint-i-cinc o cinquanta per cent, més encara, podrien dimitir i arrossegar amb ells tots els càrrecs de confiança, atesa la malignitat d’aquestes institucions.

Com a acte de contrició per la seua responsabilitat directa de portar l’exèrcit espanyol a l’Iraq, hagués pogut qüestionar la presencia actual de les tropes a l’Afganistan i les despeses tant importants que això comporta, amb uns resultats tan magres o tal vegada nuls.

El PSOE rebutja recentralitzar l’Estat autonòmic, segons han manifestat destacats membres del partit, fins i tot, a alguns càrrecs autonòmics del PP no els van plaure les paraules d’Aznar. No han de rebutjar, ni deixar de rebutjar, només han de llegir la Constitució Espanyola i complir-la. Anem per mal camí.

José Miguel Gràcia

Donar exemple

Accediu a la informació de la Franja i de les seues comarques per les pàgines de Facebook. Entreu i cliqueu al “M’agrada!”

Ribagorça

Baix Cinca

Matarranya

Reclaman la mejora de la vía que une Aguaviva con Torrevelilla

E-mail Imprimir PDF

“Si una persona decide asentarse o quedarse en nuestros pueblos tiene que tener fácil acceso a los servicios porque, además, paga impuestos y cotiza como aquellos que viven en las grandes ciudades”. Así reivindica el presidente de CHA-Bajo Aragón, Ángel Hernández, la necesidad de mejora de la carretera que comunica Aguaviva con Torrevelilla.

El tramo de 25 kilómetros de la carretera A-1409, que pasa por La Cañada de Verich y también utilizan los vecinos de La Ginebrosa y Belmonte de San José para ir a Alcañiz, es, según Chunta Aragonesista, una reivindicación Histórica de las gentes que residen en la cuenca del Mezquín y que “olvida con facilidad el Gobierno de Aragón”, puesto que no se ha destinado partida para este fin en los presupuestos de 2011.

Los alcaldes de los municipios afectados coinciden en que se trata de una carretera “tercermunidista”: “Es lamentable que en el siglo XXI todavía haya carreteras así. No queremos que los jubilados se se marchen porque cuesta una hora llegar al hospital y que no haya niños porque tardan otro tanto en ir al instituto”, comentó el alcalde de La Cañada de Verich, José Manuel Insa.

El primer edil de La Ginebrosa, Blas Villanova, añadió que la vía es fundamental para el desarrollo de los municipios afectados que se encuentran “marginados” y a casi una hora de servicios primarios como la educación o la sanidad.

Por su parte, el alcalde de Aguaviva, Luis Bricio, que lleva reivindicando esta vía más de 17 años, propone una solución: “Me hago cargo del momento de crisis que atraviesa el país así que, de momento, bastaría con poner aglomerado asfáltico y ensanchar un poco la carretera sin modificar el trazado hasta que mejore la situación económica. Si conduces a más de 50 kilómetros por hora no sabes si vas en coche o en burro”.

Chunta Aragonesista declaró a La COMARCA que incluirá esta obra en su campaña electoral e insistió en que el deterioro y el  aumento del tráfico pesado (debido a que los trabajadores de las explotaciones de arcilla de la zona circulan con sus camiones por esta vía) hacen que la A-1409 se haya convertido en una de las carreteras más castigadas de la provincia.

Torrevelilla-La Cañada de Verich
Los 6,4 kilómetros que forman el tramo que va desde Torrevelilla a La Cañada de Verich ya están proyectados y la espera de su licitación.
El proyecto de mejora del tramo necesitará una cantidad de alrededor de 3.300.000 euros.

Al parecer, el pasado mes de diciembre los alcaldes de La Ginebrosa, La Cañada de Verich y Belmonte de San José se reunieron con miembros de la Consejería de Obras Públicas del Gobierno de Aragón para tratar el asunto. Según Insa, la consejería se comprometió a dar prioridad a estas obras y a que se pueda licitar y ejecutar el proyecto en los próximos dos años. Además, la consejería también apoyaría la redacción del proyecto de mejora de tramo que une La Cañada de Verich con Aguaviva.

El alcalde aguavivano, por su parte, confía en que no pasen más de 10 años hasta que se arregle el trazado.

Reclaman la mejora de la vía que une Aguaviva con Torrevelilla.

Tomàs Bosque cantarà a Saragossa

El dissabte dia 22 d’aquest mes de gener, a les 18 hores, Tomàs Bosque canta rà a Saragossa, al Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter, plaza Mayor 2. San José (cantonada Puente Virrey).

El programa serà molt similar al d’Alcanyís, tot i que , amb un bonic afegitó, s’acabarà l’acte presentant la traducció del “Cant a la llibertat” de José Antonio Labordeta al català, i cantant-lo tots plegats en les tres llengües d’Aragó. Les portes estaran obertes a tothom.

Tomàs Bosque cantarà a Saragossa « Lo finestró del Gràcia.

Fotos de Bsjfestival Belmonte Teruel – Imatges del perfil.

Cuatro bajoaragoneses forman parte del primer Consejo Superior de las Lenguas

E-mail Imprimir PDF

Los 15 miembros trabajarán para resolver los retrasos con los que la Ley de Lenguas se aplica, por lo que  la primera tarea será proponer los integrantes de las academias del Aragonés y del Catalán.

El Consejo Superior de las Lenguas de Aragón celebró el viernes su primera sesión, en la que se constituyó de forma oficial y eligió al fabarol José Bada como presidente provisional al ser el miembro de mayor edad de este órgano. Al mismo tiempo, se designó a la periodista de Hecho (Huesca) Marta Marín como secretaria por ser la componente más joven. Aunque la mayoría de sus integrantes son hablantes y estudiosos del aragonés, el órgano cuenta con cuatro personas vinculadas al Bajo Aragón Histórico, como son Alberto Moragrega (alcalde de Beceite), Ignacio Micolau (técnico de Cultura del Ayuntamiento de Alcañiz), María del Carme Alcover (mazaleonense y especialista en literatura catalana de la Franja) y el propio José Bada (fabarol y ex consejero de Cultura y Educación de la DGA).

La formalización de este organismo llega con mucha demora, puesto que según los plazos marcados por la Ley de Lenguas debía haberse compuesto a finales de abril. Por eso, Alberto Moragrega indicó que “se va a dar prioridad a salvar el retraso y consensuar los nombres de los académicos que formarán las academias del Catalán y del Aragonés”.

Asimismo, el Consejo ya cuenta con una agenda de trabajo para dotarse de un reglamento de funcionamiento acorde con sus competencias, que no son otras que establecer las líneas de actuación en el marco de la política lingüística. También propondrá la adopción de las medidas adecuadas para garantizar la protección de este tipo de patrimonio y el uso de las lenguas y modalidades propias de Aragón.

Para conseguirlo, Moragrega explicó que el Consejo “se reunirá unas 4 ó 5 veces al año de forma anual,  a lo que se podrá sumar alguna otra sesión extraordinaria. Pero lo normal será trabajar en comisiones”.

La primera sesión ordinaria está prevista para principios de año, y entre sus puntos consta la elección de un presidente definitivo, que sea la cabeza visible del Consejo y su máximo representante.  Del mismo modo, este órgano se rodeará de especialistas en la materia para definir las zonas de tradicional utilización de las lenguas propias, a las que afectarán más directamente las medidas adoptadas en el marco de la ley. “En algunos casos, esas zonas están claras -apunta Moragrega-. Pero en otras áreas hace falta la visión de los expertos para alcanzar el consenso”.
El acto de constitución estuvo presidido por la consejera de Educación, Cultura y Deporte, María Victoria Broto. En su opinión, la puesta en marcha del Consejo Superior de las Lenguas “es algo muy importante, porque es reconocer los derechos de los hablantes de aragonés y catalán”. Yendo más allá, según apuntan desde su departamento, era vital poner el Consejo en funcionamiento, ya que el desarrollo de la Ley se encontraba totalmente bloqueado al ser este órgano el encargado de proponer a los miembros de las academias del aragonés y del catalán, y de marcar al Gobierno el camino a seguir.

De hecho, y según el primer presidente del Consejo, José Bada, “es un órgano que tiene que trazar las grandes líneas de la política lingüística, y del fomento de estas lenguas. Y sobre todo, establecer el espíritu que tiene que ser el consenso básico, porque las lenguas están para entenderse, y no para pelearse”.

Miembros bajoaragoneses
El Consejo Superior de Lenguas de Aragón está formado por 15 miembros designados a propuesta de las Cortes de Aragón, del Gobierno de Aragón y de la Universidad de Zaragoza. Se trata de filólogos juristas, sociólogos y destacadas personalidades de las letras, la enseñanza, la investigación lingüística y de los ámbitos social o cultural de la comunidad aragonesa.

Alberto Moragrega es alcalde de Beceite, guía cultural y empresario turístico del Matarraña. Asimismo, es fundador de la empresa Senda y experto en educación e interpretación ambiental de los Puertos de Beceite.

José Ignacio Micolau es licenciado en Historia por la Universidad de Barcelona. Desde el año 1981 es responsable del archivo, biblioteca y área de Cultura del Ayuntamiento de Alcañiz. Ha publicado numerosos artículos de divulgación histórica sobre  la capital de la Tierra Baja y el resto de la comarca. Asimismo, ha sido presidente del Centro de Estudios Bajoaragoneses, miembro de la Associació Cultural del Matarranya, y subdirector del Instituto de Estudios Humanísticos.

Por su parte, María del Carme Alcover, natural de Mazaleón, es licenciada en Filología Románica por la Universidad de Zaragoza. Ejerce la docencia en Fraga, y en la Facultad de Ciencias de la Educación de Zaragoza. Actualmente investiga la literatura catalana de la Franja, especialmente la del autor mequinenzano Jesús Moncada. Del mismo modo, trabaja en la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón como técnica asesora en lenguas propias aragonesas.

Por último, el propio presidente, José Bada, es doctor en Teología por la Universidad de Múnich y licenciado en Filosofía por la Universidad de Valencia.  Ejerció la docencia en la Universidad de Deusto. Siendo consejero de Cultura y Educación en el primer Gobierno de la Diputación General de Aragón (1983-1987) promovió la enseñanza del catalán y las modalidades propias de Aragón.

Cuatro bajoaragoneses forman parte del primer Consejo Superior de las Lenguas.

24 November, 2010

Tomàs Bosque

C. Sancho Categoria: Article Viles i Gents

Vaig conèixer Tomàs Bosque cap al 1970. Als pobles nous els capellans jóvens d’Alcanyís havien convocat una trobada d’Acció Catòlica i nosaltres, estudiants dels últims anys de l’institut, hi vam anar perquè els teníem com a professors de religió. En aquest encontre, on hi va anar gent de tot el Baix Aragó, hi havia un concert on hi va participar un jove músic de la Codonyera que cantava en la nostra llengua. Mai m’havia parat a pensar que algú pogués cantar tal com parlàvem i molt bé per cert. Anys més tard, diria que al 77, Tomàs escrivia un article en català a la desapareguda revista aragonesista Andalán sobre el tren de Tortosa. L’Àngel Serres, company de vila, fent-se ressò de l’article, em va escriure seguint el model utilitzat pel Tomàs. Jo estava a la mili i recordo que l’Àngel em va fer saber que Tomàs havia gravat un disc on hi havia dos cançons en la nostra llengua i em va fer arribar les lletres. A partir d’aquell moment, les nostres cartes sempre serien escrites en la llengua de la vila. A més, a la mili, en el Gabinet de Dibuix on estava destinat a Valladolid, vaig coincidir amb nois de Flix, València i les Illes i em vaig adonar que ens enteníem perfectament i, per tant, parlàvem una mateixa llengua que era la catalana. Per a mi, tota una descoberta. Després, en un viatge a Saragossa, recordo que amb l’Àngel vam visitar en Tomàs establert en aquesta ciutat definitivament. Més tard només tenia referències del cantautor a partir dels treballs d’investigació publicats per l’Artur Quintana que havia comprat una casa a La Codonyera i que tenia una forta amistat amb en Tomàs. Vam coincidir posteriorment en la recopilació del Molinar i amb l’ASCUMA a finals dels 80. El 1995 ens va proposar col•laborar en una columna setmanal a La Comarca i vam acceptar el repte. Des de llavors hem coincidit en altres projectes i espero seguint col•laborant per molts anys.

‘La Comarca’ 19 de novembre del 2010

Viles i Gents :: Tomàs Bosque :: November :: 2010.

Viles i Gents

25 November, 2010

Escena Humana… a les arenes per la Carmen

M. Momblant Categoria: Article Viles i Gents, Lo Cresol


(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 20 de novembre del 2010)
Escena Humana… a les arenes per la Carmen

La punyent gran Romança de la Flor (La Fleur que tu m’avais jetée) d’aquesta obra mestre que és l’òpera Carmen que Georges Bizet composà al 1875 basant-se en la novel•la que prèviament Mérimée escrigué una trentena d’anys abans, és sens dubta una de les petites grans gemmes d’expressió humana que conté l’imaginari artístic, poètic i musical que ha estat capaç de generar-se des del mon occidental.
I en realitat, la referència al “mon occidental” és tot un dir… perquè, per exemple, pel filòsof alemany Friedeich Nietzsche, qui sembla que també s’escoltava incansablement aquesta ària -a banda de prefigurar Els Superhomes i fer trontollar el sistema de classes socials durant tot el segle XX amb les burdes interpretacions que mal destrament es van extreure de les seves teories – va voler al seu torn afalagar la bellesa de l’òpera tota, i als escrits per El cas Wagner del 1888 diu així: “Aquesta música és serena, però no té una serenitat francesa o alemanya. La seva serenitat és Africana”. Sí senyor. Això era la Península Ibèrica pels europeus: l’encapçalament d’Àfrica. O Àfrica en sí mateixa. Entès com a món exòtic i voluptuós, enfrontat al cartesianisme francès, cal, doncs, recordar que Les Cigarreres de L’Havanera del I primer acte, són un calc de la descripció que en Théophile Gautier ens fa arribar en el seu relat del Voyage en Espagne al 1845, qui entre d’altres cosses va quedar, per sobre de tot, corprès de les reminiscències àrabs de l’Andalusia, amb les seves dones i amb els seus colors i amb els seus toros… I fent-ne reconeixement popular d’aquesta font d’inspiració, Mérimée n’escriu la novel•la, ja que les notes de’n Goutier han estat les responsables d’haver creat aquest misticisme folklòric per a la estrangeria de Pirineus a munt. Per tant, com és sabut, Carmen no és la immersió d’un món vist des de dins, sinó la visió dels francesos sobre Espanya. Llicencies de l’art, podríem al•legar… Admetrem que cada vegada és més i més diluït aquest llastre que encara ens precedeix, no el fet de ser Africans – que potser fora tan de bo-, sinó la projecció que se n’ha derivat, generalitzant el caràcter espanyol que encara persisteix.
I amb tot, quants de nosaltres, realment, desitjaríem haver pogut virar aquest angle d’apreciacions en detriment d’haver-nos deixat perdre el plaer de gaudir avui d’aquesta Carmen…?
Que contradictòria que pot arribar a ser la nostra escena humana…!

Marta Momblant Ribas

Viles i Gents.

pretty lat/long

Mi desayuno y yo :-)))

Prohibido estacionar..se :-) ……..Te vas a detener???….

Mi desayuno y yo :-))) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫ ESTA vez dejadme ser feliz, nada ha pasado a nadie, no estoy en parte

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 28 de nov, 2010

17 comentarios

Prohibido estacionar..se :-) ........Te vas a detener???.... por Jesús Celma :-)) :-))

….la naturaleza no lo hace :-)) ♪♫ Sonido♪♫ ( ver mejor en grande) Esclavos

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 27 de nov, 2010Mapa

12 comentarios

Mi hoja :-))..mi princesa.

Historia de un sueño :-)

Mi hoja :-))..mi princesa. por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫ (mejor ver en grande) “Una vez le preguntaron a Lewis Hine, un fotógrafo de

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 27 de nov, 2010

13 comentarios

Historia de un sueño :-) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Ver y Escuchar♪♫ Tan sólo me dejan venir dentro de tus sueños para verte a ti.. y es que

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 25 de nov, 2010

11 comentarios

Con el adiós al amigo, se va la mitad de nuestro corazón.

Sabía que esto llegaría

Con el adiós al amigo, se va la mitad de nuestro corazón. por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫ Por todas esas veces que estuviste para mí Por todas las verdades que

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 24 de nov, 2010

32 comentarios

Sabía que esto llegaría por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫ Solo niveles… Se que se puede mejorar pero no cómo :-(( POEMA. El

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 23 de nov, 2010

12 comentarios

Tendríamos……………..

¿Quién no arriesga la vida por un sueño?

Tendríamos................. por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫ Lletra i música de Tomàs Bosque, cantautor de la Codonyera (la vall del Mesquí

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 22 de nov, 2010

2 notas / 14 comentarios

¿Quién no arriesga la vida por un sueño? por Jesús Celma :-)) :-))

Dedicada especialmente a Marisol y a su hija Laura Madrazo..por su lucha diaria :-)))))) ♪♫ Per

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 21 de nov, 2010

23 comentarios

Aprender a volar :-)

Es posible volar :-))

Aprender a volar :-) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Marcas de agua♪♫ ¡Hay una razón para vivir! Podremos alzarnos sobre nuestra ignorancia.

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 20 de nov, 2010

1 nota / 15 comentarios

Es posible volar :-)) por Jesús Celma :-)) :-))

…”Los hombres no tienen alas. Pero nosotros las construiremos, y entonces podremos

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 20 de nov, 2010

9 comentarios

Bambolles (Burbujas)

Reflejo :-)

Bambolles (Burbujas) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Relajación♪♫ El futuro es de los que saben soñar y no tienen tiempo para el odio, el miedo,

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 18 de nov, 2010

2 notas / 14 comentarios

Reflejo :-) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Sonido♪♫ El espejo,testigo oculto de tantas preguntas, de tantas sorpresas, de tantas

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 17 de nov, 2010

10 comentarios

Tres gotitas

Mil y un ojos que te miran :-))

Tres gotitas por Jesús Celma :-)) :-))

El Alba pasó una mañana cerca de una camelia y oyó pronunciar su nombre por tres

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 17 de nov, 2010

1 nota / 12 comentarios

Mil y un ojos que te miran :-)) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 15 de nov, 2010

15 comentarios

MAGIA es verte sonreir :-))) Elige tu gota :-))

El niño y el árbol

MAGIA es verte sonreir :-))) Elige tu gota :-)) por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ IMPRESCIDIBLE VER Y ESCUCHAR♪♫ Ver en grande :-) Es el agua, es el viento, es resumen de

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 15 de nov, 2010

15 notas / 17 comentarios

El niño y el árbol por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫Sonido♪♫ Había una vez, en las afueras de un pueblo, un árbol enorme y hermoso

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 13 de nov, 2010Mapa

15 comentarios

Hacer leña del árbol caido.

Y si fuera ella……

Hacer leña del árbol caido. por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Mi árbol y yo♪♫ Parece ser que el ser humano es experto en hacer leña del árbol caído,

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 13 de nov, 2010

6 comentarios

Y si fuera ella...... por Jesús Celma :-)) :-))

♪♫ Escuchar♪♫ La fotografía, como sabemos, no es algo verdadero. Es una ilusión de la

Cualquier persona puede ver esta foto Todos los derechos reservados

Cargada el 11 de nov, 2010

15 comentarios

Flickr: Secuencia de fotos de Jesús Celma :-)) :-)).

Premis Josep Galan 2010

A les 18 hores del pròxim dissabte, 27 de novembre, al Cinema de Saidí (Osca), l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, lliurarà els premis “Josep Galan 2010 a la normalització lingüística i cultura” a les següents institucions: Penya del Barça, Associació Cultural “Lo Branquil”, Forn Nou i Coral de Saidí; Grup de professors projecte Festa de St. Joan del CP Miguel Servet de Fraga, Col·lectiu de signants de la comarca campanya “Volem TV3 per TdT” de la comarca del Baix Cinca.

En el transcurs de l’acte es donarà a conèixer el guardonat amb el Premi Franja. Cultura i Territori 2010 d’Iniciativa Cultural de la Franja.

Premis Josep Galan 2010 « Lo finestró del Gràcia.

Mallorca: parlar salat, regust dolç

En arribar a Mallorca m’assabento que els instituts de Balears preparen una protesta contra Bauzà, president del PP balear per haver-ne negat la unitat de la llengua catalana. Havia posat com a exemple del seu raonament de que a Mallorca diuen “tassó” i no “got” com els catalans. Poca cultura lingüística ha de tenir el “popular” Bauzà, i poc haurà viatjat per ses illes. A Eivissa i Menorca no diuen “tassó” sinó “got”. A l’institut Pau Casesnoves d’Inca l’anomenen “l’ignorant”. Quants d’exemples com aquest en tenim a la Franja?

A Alcúdia trobo pel carrer els al·lots d’una escola formant la típica filera: tots parlen castellà. Segurament el senyor Bauzà estaria molt content.

La vespra del “dijous bo” a Inca, la gran fira de l’illa, aparcam el cotxe amb una inexplicable facilitat. Quan tornam a buscar-lo, no hi és, se l’ha emportat la grua amb explicable facilitat.

Es dijous bo, és  bona fira,

demà es poble hi serà ple

sa grua s’emporta un cotxe,

és noltro, no dels inquers.

A la guia turística “Mallorca” d’Anaya, en castellà i editada a Madrid, pàg. 112, podem llegir: “Es imperdonable describir la isla sin mencionar su rica tradición oral en lengua catalana…”. Quina cosa més especial la tradició oral catalana a Mallorca…, oi? Estàvem cercant informació sobre el Cant de la Sibil·la que al dia següent la UNESCO declararia patrimoni immaterial de la humanitat. Aquest any per Nadal, la UNESCO portarà més fidels a ses esglésies de s’Illa que sa fe o ses capellans.

Castellers, flamenc, Sibil·la,

s’ UNESCO els ha fet de tots.

S’Espanya més imperial,

malmet ses llengües de molts.

A Palma trobam pel carrer una escola d’al·lots ja grandets, no són de Palma i parlen tots català: Bauzà estaria preocupat.

Increïblement visitam la cova d’Artà, només dues persones, sa meua dona i jo. Es guia mos diu, tot saladament,  que s’estiu entren vuitanta persones cada  quart d’hora. Noltros xerrarem una hora amb es guia

Tinc més anècdotes, però no vull cansar-vos. Visiteu ses illes: parlareu salat, beureu bon vi, menjareu dolses ensaïmades, frit mallorquí, coques, sobrassada, olives, tombet, col amb llom, arròs brut…, trobareu pocs turistes al novembre i sereu molt ben rebuts parlant català. I de paisatge, de platges, de palaus, de cases de blanc i verd,  i de mar blava, per a què parlar-ne.

mitjançantMallorca: parlar salat, regust dolç « Lo finestró del Gràcia.

El Matarraña será el primero de España en contar con un contrato de río

15/11/2010 EFE

MÁS INFORMACIÓN

Temas relacionados

El contrato de Río en el Matarraña será la primera experiencia de contrato de río que se pondrá en marcha en España tras el acuerdo alcanzado en Valderrobres (Teruel) por una delegación de alcaldes, representantes sociales y agentes económicos de toda la cuenca del Matarraña.

Tras una sesión de trabajo celebrada en Saillagouse (Francia) para conocer la experiencia que se lleva a cabo en el Segre, la delegación regresó el fin de semana a Valderrobres, donde se analizaron las características del contrato de río y se ratificó la voluntad, tanto de los agentes sociales, económicos y políticos del territorio, como de la Confederación Hidrográfica del Ebro, impulsora de este proyecto piloto.

RÍO DE PROGRESO
La jornada contó con la presencia del director General de Participación Ciudadana del Gobierno de Aragón; dos representantes de la Confederación Hidrográfica del Ebro; los presidentes de la comarca del Matarraña y de la comarca de Terra Alta, el vicepresidente de la Comarca de Baix Aragó-Caspe, la Fundación Ecología y Desarrollo, así como numerosos alcaldes y agentes sociales, agrícolas, industriales y ambientales de la zona.

Mediante este contrato se pretende apostar por un desarrollo sostenible que garantice la calidad y mejore los recursos, que permita trabajar y vivir en el territorio, que sea un río de progreso y que plantee una gestión integrada.

Las partes implicadas se comprometen a trabajar conjuntamente con responsabilidad con objetivos realistas, con plazos y responsabilidades definidas, así como a garantizar la transparencia a permanecer en el proceso.

COHERENCIA CON EL RESTO DE COMPROMISOS
También se deberá garantizar la coherencia con el resto de compromisos adquiridos como la Carta del Paisaje, Agenda 21 y Desarrollo Estratégico de la Comarca.

Entre los aspectos que se deberían abordar figura la calidad del sistema como la contaminación; la limpieza de riberas; la depuración y la biodiversidad.

En el ámbito de la gestión de recursos hídricos se busca compatibilizar los “derechos tradicionales” de acequias, la mejora de redes y saneamiento, las zonas de baño, el control de las avenidas, la gestión de aguas subterráneas y el patrimonio hidráulico.

Desde una visión global, el contrato de río pretende compatibilizar todas las actividades existentes en el territorio, diagnosticar aquiellas actividades “potencialmente peligrosas” y sensibilizar al conjunto de la población.

El Matarraña será el primero de España en contar con un contrato de río – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

El Matarraña se incorpora a la candidatura de EbreBiosfera

El objetivo es obtener el reconocimiento internacional de la UNESCO

16/11/2010 | Actualizada a las 20:51h | Ciudadanos

Tarragona. (EFE).- La comarca aragonesa del Matarraña se ha incorporado a la candidatura de EbreBiosfera para obtener el reconocimiento internacional de la UNESCO, según ha informado el gobierno catalán.

MÁS INFORMACIÓN

El delegado del Govern, Lluís Salvadó, ha explicado que en la memoria técnica de la Reserva de la Biosfera de las Tierras del Ebro, presentada en Tortosa el 10 de noviembre, se añadirá también el proyecto que la comarca del Matarraña está tramitando a través del gobierno aragonés para que, en enero, el comité MaB (Hombre y Biosfera) de la UNESCO en Madrid reciba un texto refundido de las dos memorias.

“La incorporación del Matarraña da más valor añadido y solidez a la candidatura”, ha afirmado Lluís Salvadó, porque “aporta coherencia técnica con la zona tampón junto al Parque Natural dels Ports”.

Así, lugares tan emblemáticos como las Gargantas del Parrissal o las rocas del Masmut de Peñarroya de la comarca del Matarraña quedarán incluidas en una zona tampón.

Además, como ha destacado el delegado del Govern, la incorporación de los aragoneses también “intensifica los contactos entre ambos territorios, las Tierras del Ebro y el Matarraña, que históricamente han tenido relaciones y que, a través del órgano de gestión conjunto de la futura reserva, podrán trabajar en proyectos comunes como la Vía Verde o la gestión de los activos turísticos”.

En tercer lugar, Lluís Salvadó ha destacado que “el comité MaB estatal valora muy positivamente el hecho de que se presente una candidatura interautonómica”, que por su dimensión se convertiría en la mayor de España, con la singularidad de incluir una zona marina.

Por otra parte, en la reunión del Consejo de Dirección de la Administración Territorial de la Generalitat en las Tierras del Ebro también se ha dado a conocer que la Generalitat, Endesa y la empresa Infosa, que explota las salinas de la Trinidad de la Punta de la Banya, en el Delta del Ebro, han llegado a un acuerdo para resolver los problemas de suministro eléctrico.

El director territorial de Medio Ambiente y Vivienda, Víctor Gimeno, ha explicado que una vez descartada la propuesta de generación eléctrica a través de fuentes renovables, sobre todo por el impacto ambiental en la zona y por el elevado presupuesto de esta opción, “se ha proyectado una línea eléctrica subacuática de unos seis kilómetros de longitud que se empezará a instalar en las próximas semanas para que pueda empezar a suministrar corriente eléctrica a principios del año que viene”.

Esta infraestructura energética será financiada por Infosa (50%), Endesa (30%) y la Generalitat (10% el Departamento de Medio Ambiente y Vivienda y 10% del Instituto Catalán de Energía).

Víctor Gimeno ha afirmado que con la actuación se resolverán los problemas de seguridad que supone la actual línea eléctrica aérea, en muy mal estado, que será desmantelada por la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

El Matarraña se incorpora a la candidatura de EbreBiosfera – Noticias.com.

Bosque: “Vuelvo entre amigos, el Bajo Aragón es una gran familia”

E-mail Imprimir PDF

Tomás Bosque puso fin a tres décadas de silencio el sábado en el Palacio Ardid. El cantautor de La Codoñera ofreció un recital y presentó su libro de poemas.

Después de treinta años sin cantar ante un público numeroso, Tomás Bosque decidió regresar a los escenarios y el lugar elegido para ello fue Alcañiz y su Palacio Ardid. “Me he sentido bien, aunque con el peso de la responsabilidad encima porque todo saliera perfecto”, explicó al final. El cantautor volvió ante un público lleno de amigos, familiares, conocidos y admiradores de antaño que quisieron ver al nuevo Tomás Bosque. En el escenario tampoco estuvo solo porque le acompañaron Raúl Soria al piano y Ángel Sanz a la guitarra. “Ahora tengo la capacidad de hacer cosas más elaboradas. Hace treinta años no tenía el recorrido de la vida que tengo ahora con una carrera, por ejemplo”, aseguró.

Bosque fue uno de los cantautores de referencia en el Bajo Aragón en un tiempo en el que España vivía los últimos coletazos del Franquismo. Tras diez años en escena, en 1979 decidió retirarse y se dedicó a su carrera musical en su vertiente docente y llegó a fundar su propia academia en Zaragoza. La presentación en Alcañiz estuvo organizada por la Asociación Cultural del Matarraña y dirigieron el acto José Miguel Gracia y Ramón Mur. Siempre ha defendido el catalán como su lengua materna, por ello todo el acto se realizó en las dos. En la velada se visionó el documental sobre el cantautor rodado en La Codoñera en 1978 por TVE Barcelona titulado ‘Temps de cançons’. En él, un joven Tomás Bosque aparecía interpretando algunos de sus éxitos y entrevistado en catalán un año antes de su retiro de los escenarios. El vídeo fue el preludio de la primera parte de la actuación en la que interpretó cinco piezas en castellano. En su segundo bloque se centró en nuevos temas, pero antes, presentó su libro ‘Melodía provençal. Poesía, música i prosa’.

Perspectivas de futuro
Bosque no descarta seguir ofreciendo pequeños conciertos y por ello se va a dedicar a seguir con el arreglo de algunos temas. “Estoy con el arreglo de la canción dedicada al castillo de Alcañiz”, concluyó.

Bosque: “Vuelvo entre amigos, el Bajo Aragón es una gran familia”.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.