Skip to content

Programa del MAGAZIN del dissabte 30 d’abril de 2022.
LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6 FM.FAVARA (Saragossa)
Pots escoltar-nos per internet anant a (google/la veu del baix matarranya). El programa es repeteix el diumenge de 9 a 12 hores. Tel. 976 635 263. Els podcasts dels últims programes estan penjats a la nostra página de internet.
11- 11:45.- Santoral/ Aemet (agència estatal de meteorologia)/El cabals dels rius Matarranya i Algars/ Aigua als embassaments/ Efemèrides/ Frases interessants/ Notícies locals i nacionals… (A les 11:15 , Sant Jordi a Favara; parlarem amb la concejal de festes Mari Carmen Valén)
11:45-11:55.- Refranys del Quixot. Bienvenido Giménez
11:55- 12:30.- Àgora: “Maneres de compaginar adequadament proximitat i globalitat ( del punt de vista econòmic, social i ètic)”. Arancha Bielsa, Eduardo Satué, Luis Valén, Joaquín Meseguer, Ramón Arbona i Elías Satué.
12:30-12:40.- Crònica de la “I BTT ALGARS a Favara. José Miguel Latorre, responsable del Club Ciclista de Favara.
12:40- 12:55.- Opinió de Vicente Roc: “En la mesa de los idiotas”.
12:55- 13:10.- Esports. José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver.
13:10- 13:25.- Corresponsal a Casp. Néstor Fontoba.
13:25-13:40.- ·”La Sartanè” a Maella. Yolanda Abad.
13:35-14.- Entrevista a … Marta Fernández del “Mas de la Llum” d’Arens de Lledó, “casa d’ecoturisme rural i formació activa”, a la comarca del Matarranya.
Participants: Bienvenido Giménez, Arancha Bielsa, Eduardo Satué, Luis Valén, Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, José Miguel Latorre, Vicente Roc, José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver, Néstor Fontoba, Yolanda Abad, Marta Fernández, Marcos Calleja, Luis Carví i Elías Satué.

Source: Llibres i paisatges (2)

Vista de Beseit (fotografia: Jome / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0).

Quan vaig llegir A peu pel Matarranya, de Josep Maria Espinàs, vaig tenir una decepció: no havia passat per Beseit. Ell deia que tenia una norma autoimposada que li impedia de passar dos cops pel mateix lloc i Beseit no és un lloc de pas, per tant, si hi vas, has de tornar pel mateix lloc. Aquells recorreguts a peu de l’Espinàs permetien que, aquells que som de pobles on no passa mai res, poguéssim veure’ls en lletra impresa, en un llibre, vaja. I jo cercava sempre notícies d’aquell poble de la mitologia familiar, alguna mirada externa que em digués que Beseit també existia.

De Beseit se’n van anar, a principi del segle XX, la meva besàvia Mariana Jordan i les seves filles, la tia Dolores i la iaia Pilar. La tia Dolores ja estava casada i ben aviat se’n va tornar a Beseit, on el seu home s’acabaria morint en un accident a la mina. La iaia Pilar va conèixer el meu avi i crec que no va tornar mai més a Beseit. Quan es van casar, la Mariana devia pensar que ja no la necessitava i se’n va tornar. Malgrat la distància prohibitiva d’aquells anys entre Piera i Beseit –els meus pares hi van anar de viatge de nuvis–, ambdues germanes van estar sempre molt unides i aquell vincle el van transferir als fills i als néts, de manera que Beseit sempre ha estat molt present a la meva vida. Ara que les distàncies jo no es fan tan llargues, vam agafar el costum de fer una trobada anual de cosins i Beseit ha estat una mica més a prop en tots els sentits, excepte en un.

Part del ritual de les visites a Beseit era anar a la llibreria Serret de Vall-de-roures, en què mai vaig veure cap llibre meu. Tampoc no hi havia fet mai cap xerrada, per bé que sí que n’he fet alguna a Fraga –vull dir que sí que havia posat un peu a la Franja professionalment. Havia arribat fins a Gandesa fent xerrades (i a Tortosa, Amposta, Alcanar, Ulldecona, Vinaròs…), però al Matarranya res de res. I em dolia. És clar que era un sentiment irracional, ja ho sé, però jo hi tenia un buit.

I vet-ho aquí que la Pepa Nogués, una dels autors d’El català, la llengua efervescent, em va proposar de presentar el llibre al Matarranya. Després la cosa es va complicar amb els confinaments i les noves varietats de la covid i ho vam haver d’ajornar fins que el cap de setmana passat hi vaig poder anar.

El tour va començar a la Fàbrica de Solfa de Beseit, amb la presentació del Som dones, som lingüistes, som moltes i diem prou. Ja coneixia el lloc, una antiga fàbrica convertida en hotel i restaurant on es barreja cultura i gastronomia. Jo era allà i pensava que ni a la iaia Mariana ni a la iaia Pilar no els hauria passat pel cap una cosa així. No tan sols que anés a Beseit a presentar un llibre, la mateixa idea que en pogués escriure un els era totalment aliena (i no sé si els hauria agradat gaire).

L’Octavi Serret fa uns anys va reconvertir la llibreria en un espai cultural –Camins Serret– on també lliga cultura i gastronomia. Així, la presentació del Som dones es va fer simultàniament amb un tast d’oli. Casualitats de la vida, l’oli en qüestió es diu Marian en homenatge a una altra Mariana que es va quedar vídua amb dos fills. Com que l’Octavi no para mai, ja em va proposar de fer una trobada d’autors a Vall-de-roures i una altra presentació a Arnes.

La Pepa Nogués és membre de l’Associació Cultural del Matarranya, una associació activíssima gràcies a la qual vaig anar trobant finalment el nom de Beseit en lletra impresa. Van organitzar una taula rodona sobre la situació de la llengua a la sala de plens de l’Ajuntament de Calaceit. Hi participaven quatre dels autors del llibre: Pepa Nogués, Ramon Sistac, Natxo Sorolla i Carles Terés. Quin goig poder discrepar sense fer-se mala sang. I quin goig poder anar a Beseit i a Calaceit a parlar de llengües africanes, d’escriptors africans, del gènere en les llengües del món i també de la iaia Mariana i de la iaia Pilar.

Aquest era un dels meus somnis no confessats, una de les coses que volia fer abans de morir-me, però que no depenia de mi i que ara podria esborrar de la llista. Però no ho faré perquè, qui ho sap, potser encara hi tornaré. Sigui com sigui, sóc a punt de complir un altre somni. Us l’explico la setmana que ve.

Source: Torre del Compte honra y dedica un mirador a Desidero Pina Bergós, su último pastor

Source: La poesía en catalán protagoniza el Día del Libro en Monroyo y Valderrobres

 
Momento de la presentación de los libros con la diputada Traver y la alcaldesa, Gloria Blanc, el coordinador de la obra completa de Desideri Lombarte Carles Terés y el autor de ‘Aplec’, Juli Micolau

La poesía en catalán protagoniza el Día del Libro en Monroyo y ValderrobresEl IET organiza presentaciones de obras de Desideri Lombarte y Juli Micolau

El Instituto de Estudios Turolenses (IET) ha celebrado el Día Internacional del Libro y Día de Aragón en Monroyo con poesía en catalán: la presentación de los libros Obra poètica completa de Desideri Lombarte y Aplec. El acto, que inicia el programa de actividades que la entidad cultural de la Diputación de Teruel (DPT) ha organizado entre los meses de abril a julio con el objetivo de fomentar la lectura en la provincia, ha contado con la presencia de la diputada Susana Traver, que ha destacado “la voluntad vertebradora” de estas actividades y el esfuerzo que se está realizando por la literatura en catalán.

La obra recopilatoria de los poemas de Desideri Lombarte, natural de Peñarroya de Tastavins, es la primera de la colección Biblioteca Turolense, con la cual el IET quiere poner al alcance del público las obras fundamentales de los autores turolenses, y ya se ha presentado en parte de Aragón, Cataluña y Comunidad Valenciana. En el acto, celebrado en el Ayuntamiento de Monroyo, ha estado presente el coordinador de la obra Carles Terès.

Aplec, el quinto poemario de Juli Micolau, nacido en La Fresneda, se ha presentado por primera vez en Monroyo y se mostrará al público nuevamente este domingo en el Espacio Camins Serret de Valderrobres a las 12:30 horas, en un acto organizado por la librería Serret. Es el séptimo número de la colección Lo Trinquet del IET, compuesta por obras poéticas, teatrales y novelísticas de escritores turolenses o vinculados a la provincia de Teruel.

“Es poesía en catalán porque creemos que la poesía es una reivindicación y cada uno debe de hacerla en la lengua en la que construye. Esta es una lengua muy importante dentro de nuestra provincia y queremos reivindicarla desde el IET”, ha dicho Susana Traver al destacar el enorme potencial de las dos publicaciones y la obligación de hacer hueco a todas las voces de la provincia.

La Obra poética completa de Desideri Lombarte ha sido coordinada por Hèctor Moret, Artur Quintana y Carles Terès, que describen al de Peñarroya de Tastavins como un escritor aragonés de lengua catalana que intenta llevar a cabo una obra de gran ambición literaria, a pesar de no contar con tradición ni en castellano ni en catalán, digna de este nombre en su tierra de origen. La obra está centrada, de una forma o de otra, en la evocación emocionada, a través de la historia colectiva y personal, del paisaje y el pasado de los lugares donde había nacido, nutrido y hecho este escritor, y de las personas que lo habitaron y habitan..

Por su parte, Juli Micolau, quien cultiva la tierra además de las letras, ha presentado por primera vez Aplec, que recoge más de ochenta poemas compuestos a lo largo de los últimos ocho años. Según ha explicado el autor, la extensión de los poemas marca la división del libro en dos partes muy diferenciadas. La primera, Impuls de veus breus (Impulso de voces breves), reúne cuarenta y ocho micro poemas, “muy breves, una especie de haikus japonenes”, mientras que la segunda, Nèctar diví (Néctar divino), agrupa treinta y cuatro poemas “muy extensos en los cuales no había trabajado”.

El autor ha compartido con el público la profunda dedicación en cada composición. “Puede parecer sencillo, sin embargo se necesitan muchas horas de trabajo, no se escribe en un día, ni en una noche, puedes estar incluso meses dándole vueltas, añadiendo o quitando, hasta verlo perfecto”, ha detallado.

Durante la presentación, el poeta ha recitado varios de sus micropoemas y tres de sus poemas extensos, concretamente, Perfils  (Perfiles), Una plaça plàcida (Una plaza plácida) e In statu nascendi. Además, ha querido ceder parte del protagonismo a la figura y obra de Desideri Lombarte recitando Joc de paraules (Juego de palabras) y Tots los colors (Todos los colores). Micolau considera al poeta de Peñarroya de Tastavins su maestro: “No hay un escritor que no esté influenciado positivamente por Desideri Lombarte, no sólo en literatura, sino también en investigación, novela o dramaturgia”, ha dicho antes de añadir que “con él hay un antes y un después en la defensa de la lengua catalana en Aragón”.

Próximas actividades

Las presentaciones literarias del IET continúan los próximos días en la capital turolense. Por un lado, la presentación del libro El sueño del porvenir. Magisterio y escuela rural en la provincia de Teruel (1900-1931), de María Lourdes Alcalá y José Luis Castán, en el que se describe cómo los cambios en la economía, en la política y en las configuraciones sociales producidas desde 1900 a 1931 confluyeron en la conciencia colectiva de regeneración docente. Tendrá lugar el 26 de abril en el salón de actos del Museo Provincial a partir de las 19 horas, a cargo de Juan Villalba, vicedirector del IET.

El día siguiente, miércoles 27 de abril, a la misma hora pero en el salón de actos del Campus de la Universidad de Zaragoza en Teruel, el responsable del área de Memoria histórica del Instituto, Serafín Aldecoa, impartirá una charla con el título Batallones de trabajadores en la provincia de Teruel, en la que el profesor desvelará algunos de los pasos que se están dando en la investigación y recopilación de material para llevar a cabo acciones de recuerdo sobre los batallones de trabajadores que reconstruyeron lo que arrasó la Guerra Civil en distintos lugares del territorio y que en los próximos meses se convertirá en una Cartilla Turolense.

Precisamente, a partir del día 25 de abril y al igual que el año pasado, el IET y Diario de Teruel obsequiarán a los lectores del periódico con varios ejemplares gratuitos de las Cartillas Turolenses y la revista Turolenses. Será cada lunes e incluye ejemplares tan interesantes como los dedicados a Pablo Serrano, al aceite del Bajo Aragón, el dance en Teruel o las aves.

Source: Un médico de urgencias de Maella es agredido por un joven ebrio

Source: El paso del temporal deja tras de sí riadas, nevadas tardías y aleja el fantasma de la sequía

Source: Fabara celebra su I ‘BTT Algars’ con motivo de San Jorge

ORDEN ECD/464/2022, de 5 de abril, por la que se convocan ayudas a entidades sin ánimo de lucro para el año 2022 en materia de política lingüística.

Farem la primera projecció d’entrevistes a la gent gran de Saidí lo dissabte 23/04/22 (19h) al cine de Saidí. També estarem presents a la Fira de Saidí lo dia següent 24/04/22.

Us convidem a la presentació del llibre Quadern de memòria. De Fraga a Mauthausen (1938-1945), la memòria viva de Joaquín Orús.

La promesa de donar a conèixer a tothom l’horror dels camps nazis va fer que el fragatí Joaquín Orús posés per escrit les seues vivències com a exiliat a França i com a presoner a Mauthausen. Així és com va deixar redactats tres quaderns de memòries, que la seua família va custodiar fidelment i que avui l’Institut d’Estudis del Baix Cinca IEA trau a la llum.
La presentació de la publicació que n’ha resultat tindrà lloc divendres 22 d’abril a les 20 hores, a la sala d’actes del Palau Montcada de Fraga, dins de les activitats als voltant del Dia del llibre que organitza l’Ajuntament de Fraga. Hi intervindran Miguel Ángel Orús, renebot de l’autor dels escrits, Susana Balsalobre, professora d’història a l’ensenyament secundari; Josep Maria San Martín, delegat de l’Amical de Mauthausen a l’Aragó, i Pep Labat, responsable de publicacions de l’IEBC, que ha tingut cura de l’edició.
Es podrà fullejar i adquirir el llibre en acabar la presentació o en la parada de l’IEBC del Dia del llibre als jardins de l’Alcavó.

Institut d’Estudis del Baix Cinca – IEA

Source: La Comarca del Matarraña aprueba unos presupuestos «de resistencia» por 2,8 millones de euros

Source: Aguaviva comienza la fase de cimentación de su nuevo pabellón municipal que costará un millón de euros

Source: Ángel Antolín ascenderá el Kilimanjaro para visibilizar que diabetes y deporte son compatibles

Source: Maella recupera al fin su conexión diaria con Zaragoza por autobús

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.