La Franja

Fulletó curs_La fonètica en la llengua catalana.pdf

La fonètica en la llengua catalana: L’estàndard oral i les varietats locals

JUSTIFICACIÓ

Amb la creació a Aragó de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua s’ha anat avançant en l’estudi i la divulgació de les varietats lingüístiques del català a Aragó. Atès l’interès de la temàtica per al desenvolupament de la matèria de l’assignatura de català a les aules d’Aragó, a més del professorat d’altres matèries que s’imparteixen en aquesta llengua als centres bilingües, es considera molt important l’actualització de coneixements i recursos didàctics entre el professorat respecte a aquest tema.

Si bé la formació contínua és sempre un punt imprescindible per al professorat, en el cas de la matèria de català ho és especialment donat que no hi ha manuals específics publicats. A més, les trobades de formació promouen la coordinació i l’intercanvi entre el professorat que en molts casos ocupen una plaça única al seu centre.

Aquesta formació, organitzada des del Departament de Català de l’EOI Alcañiz, es proposa com a seminari intercentres seguint el model del desaparegut Seminari autonòmic de professors/es de català d’Aragó del qual es va celebrar el curs passat la 34a edició.

OBJECTIUS

• Actualització de coneixements sobre l’estàndard oral de la llengua catalana i les novetats en la normativa i en els recursos.

• Reforç de coneixements de la fonètica de la llengua catalana i les varietats locals.

• Aproximació a la literatura oral catalana com a contingut i metodologia per al treball a l’aula de la fonètica en les varietats lingüístiques.

• Posada en comú d’experiències d’aprenentatge a l’aula respecte de la competència oral i la fonètica.

• Intercanvi de recursos.

• Coordinació del professorat.

DESTINATARIS

• Professorat de llengua catalana de les escoles oficials d’idiomes d’Aragó.

• Professorat de/en llengua catalana a altres nivells educatius (infantil, primària, secundària, batxillerat i CPEPA) d’Aragó.

• Professorat en actiu d’altres àrees o matèries lingüístiques.

• Resta de professorat.

TIPUS DE FORMACIÓ

Seminari intercentres.

ORGANITZACIÓ

Departament de Català, EOI Alcañiz

DATES DE REALITZACIÓ

Divendres 28 de març de 16 a 20 h,
divendres 25 d’abril de 16 a 20 h i
divendres 9 de maig de 16 a 18 h.

LLOC DE REALITZACIÓ

El curs tindrà lloc de forma mixta: la 1a i 3a sessions seran en línia i la 2a serà presencial a la Biblioteca Municipal d’Alcanyís (també es podrà seguir en línia).

NOMBRE DE PLACES

30

NOMBRE D’HORES

10 hores presencials (1 crèdit)

CONTACTE

catalan@eoialcaniz.com

INSCRIPCIONS I TERMINI

Mitjançant la plataforma digital DOCEO fins al 26 de març de 2025

PROGRAMA

SESSIÓ 1

Divendres, 28 de març de 16 a 20 h
Sessió en línia: meet.google.com/vit-vfmr-fqe

• 16.00-16.10 h: Presentació del curs i materials

• 16.10-17.10 h: Novetats en la normativa de l’estàndard oral en llengua catalana
  A càrrec de Lluís-Xavier Flores Abat

• 17.15-18.15 h: Presentació de projectes de memòria i literatura oral de la Comarca del Matarraña/Matarranya
  A càrrec d’Ana Casasús Clua

• 18.15-19.15 h: Identificació dels usos propis d’àmbit general, restringit i recomanables i no recomanables en l’estàndard oral
  A càrrec de Lluís-Xavier Flores Abat

• 19.00-20.00 h: Recursos per a treballar a l’aula la competència oral i la fonètica
  A càrrec de Pepa Nogués Furió

SESSIÓ 2

Divendres, 25 d’abril de 16 a 20 h
Sessió presencial a la Biblioteca Municipal d’Alcanyís (amb opció en línia)

• 16.00-16.10 h: Presentació de la sessió i materials

• 16.10-18.15 h: Aproximació geolingüística als parlars de la Franja d’Aragó
  A càrrec de Pere Navarro Gómez

• 18.15-18.30 h: Descans

• 18.30-20.00 h: Presentació de l’arxiu sonor de la Fundación Quílez
  A càrrec de Carles Sancho Meix

SESSIÓ 3

Divendres, 9 de maig, de 16 a 18 h
Sessió en línia: meet.google.com/vit-vfmr-fqe

• 16.00-17.30 h: Posada en comú d’experiències d’aprenentatge a l’aula per al treball de la competència oral i la fonètica

  • Taller: Feu el refotut favor de malparlar bé el català d’una punyetera vegada!
    A càrrec de Lluís-Xavier Flores Abat

  • Tallers amb la poesia de Desideri Lombarte: La xica tornada serp / Posa color al paisatge
    A càrrec de Pepa Nogués Furió

  • Altres del professorat participant

• 17.30-18.00 h: Coordinació del professorat de/en català a Aragó

Source: Una granizada cubre las calles de Monroyo de blanco

José Domingo Dueñas, Ramón Mur y Carlos Serrano

presentan

El Fomento del Bajo Aragón
Una singular iniciativa regeneracionista

Cartas a Bellmunt
En el centenario de la muerte de Juan Pío Membrado

Zaragoza · Librería Antígona (Pedro Cerbuna, 25)
Viernes 28 de marzo, 19:30 horas

Logos a la part inferior:

• Aladrada ediciones

• Rolde de estudios aragoneses

Imatges de les cobertes dels llibres:

• El Fomento del Bajo Aragón. Una singular iniciativa regeneracionista. Edición facsímil del Boletín del Fomento del Bajo Aragón. Estudio introductorio Ramón Mur

• Cartas a Bellmunt. En el centenario de la muerte de Juan Pío Membrado (1851–1923). Prólogo Ramón Mur. Edición, estudios introductorios, notas y selección de originales José Domingo Dueñas Lorente, Carlos Serrano Lacarra

Programa del MAGAZIN del dissabte 29 de març de 2025.
LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6 FM.FAVARA (Saragossa)
Pots escoltar-nos en directe per internet anant a (google/la veu del baix matarranya). Tel. 976 635 263—616 094 447. El programa es repeteix el diumenge a les 9 hores. Els podcasts dels últims programes estan penjats a la nostra pàgina d’internet.
11- 11:45.- Santoral/ Aemet (agència estatal de meteorologia)/ El cabals dels rius Matarranya i Algars/ Aigua als embassaments/ Efemèrides/ Frases interessants/ Notícies locals i nacionals.
11:45- 11:55.- Corresponsal a Maella. Yolanda Abad
11:55-12:30.- ÀGORA.- “ ELS CÀNONS DE BELLESA ”. Neus Valls, Ramón Arbona, Joaquín Meseguer, Arancha Bielsa i Elías Satué.
12:30- 12:40.- Parlarem amb Jorge Bielsa Valén, concejal d’urbanisme de l’Ajuntament de Favara, sobre els treballs a la zona esportiva del Parc de Rabinat.
12:40-12:55.- Corresponsal a Nonasp. Josep Mª Ráfales, “Lo Gravat”
12:55 -13:10.- Esports. José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver.
13:10- 13:25.- Actualitat agrària. Alberto Balaguer.
13:25- 13:40.- Retalls d’història. Paco Doménech, historiador.
13:40- 14.- Entrevista a Ana Estopiñá, professora coordinadora d’Erasmus de l’Institut de Maella, i a la professora favarola Noelia Valén. Totes dues han preparat l’Erasmus dels alumnes de secundària, visitant un institut de la ciutat de Brno a la República Txeca, que visitaran els alumnes de Maella el proper curs.
Participants.- Yolanda Abad, Neus Valls, Arancha Bielsa, Ramón Arbona, Joaquín Meseguer, Jorge Bielsa, Josep Mª Ráfales, José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver, Alberto Balaguer, Paco Doménech, Ana Estopiñá, Noelia Valén, Marcos Calleja i Elías Satué.

Source: Valjunquera invierte 40.000 euros en nuevos servicios de peluquería, fisioterapia y podología

Source: Ráfales reabre su multiservicio en una jornada con gran afluencia

Source: José Blanch: «Al fin el cine cuenta historias con visión rural»

Hola amics el dia d’abril els Barraca Band
farem la presentació del disc que acabem de grabar a partir de les 19:30, tindrem als
LO QUE HAY.
Y después podrem disfrutar del directe de
BARRACA BAND.
Us esperem

Source: Ofensiva airada del PP aragonès per la titularitat d’una estació de tren a la Franja

connivencia

Source: El Ayuntamiento de Beceite califica el espectáculo de carnaval como «bochornoso»

Source: El bonito pueblo de Zaragoza con el mausoleo romano más antiguo y mejor conservado de España

Source: La Comarca del Matarraña retira un gran desprendimiento en la Vía Verde provocado por las fuertes lluvias

Source: El Museo Juan Cabré de Calaceite inaugura la exposición ‘…Desde muy lejos’, de Fernando Romero

Source: Óscar Blanch: «Me gusta crear sobre el medio rural y sus ventajas porque esta España no está vacía»

Source: Ana Soriano, presidenta d’ASCUMA – Temps de Franja

Des de la fundació d’Ascuma el 1989, per primera vegada, una dona assumeix el càrrec de presidenta. Es tracta de l’Ana Soriano Barberan, elegida a l’assemblea celebrada el passat 9 de març. Filla de Vall-de-roures, va estudiar el Batxillerat a Alcanyís i el primer cicle de Geografia i Història a la Universitat de Saragossa. Després de casar-se es va traslladar a Barcelona, on ha desenvolupat una carrera professional a Boixareu Editors primer i al diari El País després. Des de la jubilació residix a la Torre del Comte, tornant a les seues arrels al Matarranya.

La presència femenina ha estat una constant des dels orígens de l’associació cultural, amb algunes sòcies fundadores, vocals de la junta o a la vicepresidència, en tasques de gestió o com a membres de diversos col·lectius periodístics. Una presidenta és un indici més de normalitat social.

Amb Soriano s’obre una nova etapa plena d’il·lusió i compromís per a la nostra llengua i cultura.